본성이 웅장하다는 것을 알면서도 암컷을 지켰고, 천하가 돌아가는 도랑계가 될 것이다. 본성이 하얗다는 것을 알지만 혼돈과 어두운태세를 지키며 천하의 패러다임이 될 것이다.
출처:
"도덕경" 은 그 수컷을 알고, 그 암컷을 지킨다. "는" 도덕경 "에서 나왔고, 작가는 노자이다.
작품 원문:
그 수컷을 알고, 그 암컷을 지키며, 천하계로 삼다. 천하계를 위해 상덕은 떠나지 않고 아기에게 돌아온다.
그 흰색을 알고, 그 흑을 지키며, 천하식을 위해, 천하식을 위해, 상덕은 인튜이트를 하지 않고, 무극에 복귀한다.
그 영광을 알고, 그 모욕을 지키며, 천하곡으로 삼다. 천하곡으로 상덕은 족히 박에게 돌아갔다.
박산은 장치, 성인용, 관원, 그래서 대제는 자르지 않는다.
작품 번역:
수컷이 무엇인지 잘 알고 있지만, 암컷의 부드러운 지위를 지키며, 천하의 시냇물이 되고 싶어한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 자신감명언) 천하의 개울을 달가워하면 영원한 덕성은 잃지 않고 아기처럼 단순한 상태로 돌아간다.
밝은 것이 무엇인지 잘 알고 있지만, 암매한 지위에 안주하여, 천하의 모델이 되기를 달갑게 여긴다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 희망명언) 기꺼이 천하의 모델이 되고, 영원한 덕행은 틀리지 않고, 무궁무진한 진리로 돌아간다. (조지 버나드 쇼, 자기관리명언)
영광은 무엇인지 알지만, 비천한 지위를 지키며, 천하의 천곡이 되고자 한다.
천하의 천곡이 되고, 영원한 덕성이 충분할 수 있게 되어, 자연본초의 소박하고 순수한 상태로 돌아간다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)
소박한 본초의 물건은 제작을 거쳐 기물로 만들어졌고, 도리가 있는 사람은 진박함을 따르고, 백관의 길이기 때문에 완벽한 정치는 불가분의 관계이다.
참고:
1. 웅: 강건함, 조급함, 강함을 비유한다.
2, 여성: 부드러움, 연약함, 겸손을 비유적으로 이르는 말.
3, 크릭: 크릭 크릭.
4, 아기: 순수하고 앳된 것을 상징합니다.
5, 지에: 모델, 패러다임.
6, 인튜이트: 과실, 실수.
7, 약속: 궁극적 인 진리를 의미합니다.
8, 영광: 명예, 총애.
9. 모욕: 모욕, 굴욕.
10, 계곡: 깊은 계곡, 협곡, 비유적인 가슴은 넓다.