< /p>
' 까치교선' < /p>
작가: 진관 < /p>
왕조: 송송 < /p>
섬유운은 교묘하게 날았다 김풍옥로가 상봉하자, 이승은 세상에 무수하다. < /p>
부드러운 정이 물처럼 부드럽고, 좋은 시기가 꿈처럼, 까치 다리 귀로에 신경을 쓴다. 두 정이 오래 걸리면 어찌 아침저녁으로 할 수 있겠는가. < /p>
백화번역문 < /p>
얇은 구름이 하늘에서 변화무쌍하고, 하늘의 유성이 그리움의 원망을 전하고, 아득한 은하수가 오늘 밤 나는 살금살금 건너고 있다. 가을바람이 하얗게 드러난 칠석상봉은 먼지 속의 생김새가 서로 고착하는 부부보다 낫다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 가을명언) < /p>
*** * 그리움을 하소연하고, 부드러운 정이 물처럼 부드럽고, 짧은 만남은 꿈처럼 환상적이며, 헤어질 때 까치 다리길을 차마 볼 수 없다. 두 가지 감정이 죽기까지 변하지 않는다면, 왜 나의 조환모락을 탐낼 필요가 있는가. < /p>
감상 < /p>
< P > 는 견우직녀의 이야기를 빌려 초인간적인 방식으로 인간의 애환을 표현하는데, 옛날에는' 고시 19 곡 견우성',' 조비의' 연가행' 과 같은 것이 있었다. 송대의 구양수, 장선, 류영, 수시 등도 일찍이 이 제재를 읊었는데, 각기 다른 어구를 보냈지만,' 환희와 즐거움' 의 전통 주제로 격조가 슬프고 처량했다. 대조적으로, 진관이라는 단어는 독출기 () 라고 할 수 있고, 입의가 높다. < /p>
확장 자료 < /p>
진관 (1049 년-1100 년 9 월 17 일), 장쑤 고우편인 소식 () 은 일찍이 연극을' 산 () 의 미운군 ()' 이라고 불렀다. < /p>
진관의 감상사작은 사사에 큰 영향을 미치는 서정적 패러다임을 형성했다. 그 전에, 안수, 구양수는 주원옥윤의 붓으로 명신의 환관의 한가한 말을 쓰고, 안키도는 빈령의 유유유한 필로 몰락한 공자의 감상적인 말을 쓰고, 류칠랑의 풍미는 천박하고 천박하며, 소동파어의 호탕함은 또' 본색',' 당행' 이 아니다. 그들은 모두 많은 문사가 이해하고 받아들일 수 없다 < /p>
진관의 출현은 보편적인 사법의 대상이 되었다. 그는 하층 출신으로 관직에서 심한 타격을 받아 여러 차례 강등의 고통을 겪었는데, 이는 봉건 사회의 많은 하층 문인들의 비극적인 운명의 축소판이다. 진관은 완곡하고 처량한 우수한 어작으로 많은 문사 * * * 와 같은 슬픔을 전하여 보편적인 추앙과 찬사를 받았다. < /p>
참고 자료: 바이두 백과사전:' 까치교선' < /p >
로드리고 라토의 체험기