중추절을 앞두고 편집자는 나에게 도움을 요청한 외국인 학생을 만났다. 알고 보니 그녀는 중국에 막 도착했고 이전에 중국 기차표를 사본 적이 없었다. 과정을 알아요.
인터넷에서 꼼꼼히 확인한 후 다음과 같은 방법을 조합했습니다.
1) 중국 본토 기차역이나 매표소에서 티켓을 구매하세요
바로가기 표를 사러 가는 기차역. 먼저 Ctrip(ctrip은 영어 버전이 있음)과 같은 웹사이트에서 기차 시간표 정보를 확인한 다음 기차역 매표소에 직접 가서 여권을 가져오면 28일 전부터 티켓을 구매할 수 있습니다.
중국어를 못하시면 음, 여행 날짜, 열차 번호, 구매한 티켓 수 등을 작은 메모에 적어주시면 됩니다. 괜찮아요.
2) 12306.cn에서 예약하세요
모두가 12306 APP를 사용해 보셨을 거라 믿습니다. 사실 외국인들이 직접 가서 티켓을 구매하는 것은 별로 추천하지 않습니다. 아마도 첫 번째 인증 코드를 받은 후에는 죽을 것입니다!
티켓 구매 과정은 우리와 동일하다. 문제는 외국인이 티켓을 구매하기 위해 자동 매표소에 갈 수 없다는 점이다.
또한, 홈페이지에서 중국 본토 기차표를 구매한 적이 없는 경우에는 모든 기차역 매표소의 수동 창구에서 여권을 지참하여 신원 확인을 거쳐야 합니다. 온라인으로 티켓을 구매합니다. 너무 귀찮은 거 아냐? .
그래서 APP에서 티켓을 구매하려면 중국인 '전략가'가 필요합니다.
3) 온라인 대리점에서 티켓을 예약하세요
웹사이트를 통해 기차표를 구매하세요. 예를 들어 Ctrip의 영어 버전을 사용할 수 있으며 TravelChina Guide와 같은 일부 웹사이트도 좋은 서비스를 제공하고 적은 서비스 비용으로 영어로 제공됩니다. 마지막으로, 티켓을 수령하려면 판매 사무소나 기차역 창구로 주문과 여권을 가져와야 합니다. 이게 꽤 편리하긴 한데 약간의 리스크도 있습니다. 결국 구매대행이기 때문에 가끔 티켓을 구매했다고 뜨는데 며칠 뒤에는 티켓을 구매하지 않았다고 나옵니다. 예전에 외국인 학생들이 결국 기차표를 사지 않아서 짧은 방학 여행을 취소해야 했고, 또 다른 문제가 생겨서 호텔 예약을 취소해야 했습니다.
사실 현재 중국에서 기차를 타는 외국인이 너무 많지만, 중국의 기차표 구매 시스템은 그들에게 특별히 편리하지 않습니다. 또한 관련 부서가 협력하여 외국인의 기차표 구매를 개선할 수 있기를 바랍니다. . 경험.