녹색개미새발효주

이 시의 지은이는 당나라 시인 백거이(白居伯)의 『유십구일을 묻다』에서 따온 것이다.

해석:

새로 빚은 막걸리는 색깔이 녹색이고 향기가 나며, 작은 황토 난로는 선홍색으로 타오른다.

날이 어두워지고 폭설이 내리고 있습니다. 한잔해도 될까요? 친구!

원시:

유시구에게 물어보세요

당나라: 백거이

녹색 개미가 들어간 새로운 발효주, 작은 황토 난로 .

저녁에 눈이 오는데 한잔 하실래요?

이 시는 시인이 눈 내리는 저녁, 친구들을 초대해 술 한 잔을 마시며 자신의 마음을 이야기하는 모습을 묘사하고 있습니다. 이 시는 가정적인 어조와 단순하고 친근한 언어를 사용하고, 술을 마시고 싶은 마음을 글로 써서 친구들 사이의 진실되고 친밀한 관계를 표현하고 있습니다. 시 전체는 간결하고 함축적이며, 여유롭고 자유롭고, 시가 연결되고 일관되어 있습니다.

추가 정보

'유류십구일'은 백거이가 말년에 낙양에서 은둔 생활을 할 때 지은 작품이다. Liu Jiu는 Jiangzhou에있을 때 저자의 친구였습니다. 저자는 또한 자신이 Songyang의 처녀라고 말하면서 "Liu Jiu Stay Together"라는시를 썼습니다. 어떤 사람들은 이 시가 원화 12년(817년)에 지었다고 생각하는데, 시인은 당시 강주(지금의 강서성 주장)의 사마였기 때문에 낙양의 옛 친구들을 술자리에 초대할 수 없었다. .

유시주는 강주에 있을 때 작가의 친구였으며, 저자는 송양에서 처녀였다고 하여 '유시주 동거'라는 시를 쓰기도 했다. 시 전체에 등장하는 인물은 스무 명에 불과하고, 폭넓은 자양분이나 화려한 수사법은 없지만, 대사에는 따뜻하고 경쾌한 색채와 따스하고 뜨거운 우정이 가득해 따뜻하고 봄다운 시적 정서를 표현하고 있다.

백시의 예술적 특성은 인물 묘사에 반영되어 있으며 인물의 특징을 파악하고 선화 기법을 사용하여 생생하고 생동감 넘치는 인물을 그려냅니다. 그러나 바이 시의 시적 의미는 단순하지 않다. 그는 종종 단순한 문장을 사용하여 우화적인 의미를 표현하며 충격적인 예술적 효과를 발휘한다. '빛과 살'이라는 시는 회의에 참석한 대신, 관리, 장군들의 정신과 식탁의 호화로운 음식과 술을 묘사하고 있지만, 결론은 비극적이다.

바이거이는 시 창작은 현실과 동떨어져 있을 수 없으며, 실생활의 다양한 사건을 바탕으로 한 시대의 사회적, 정치적 상황을 반영해야 한다고 믿었습니다.

시경 이후 시가의 전통을 이어받으며 시의 현실적인 내용과 사회적 역할에 주목했다. 정치적 결점을 폭로하고 비판하는 시의 기능을 강조합니다. 그는 시의 표현방법에 관해 일련의 원칙을 제시하였다. 그는 『예원구서』에서 “글은 시대에 따라 쓰고, 노래와 시는 상황에 따라 쓴다”는 유명한 사실주의 창작원리를 제시했다.

그의 시론은 시인들이 현실을 직시하고 민생을 배려할 것을 촉구한다는 점에서 진보적인 의미를 갖는다. 이는 달리(766~779) 이후 점진적으로 형식을 강조해 온 시적 양식에도 비판적인 영향을 미쳤다.