현재 위치 - 중국오락넷 - 공연예술정보 - 천인을 즈음하여 고금을 통틀어 가족이 된다는 말이 무슨 뜻입니까

천인을 즈음하여 고금을 통틀어 가족이 된다는 말이 무슨 뜻입니까

천도와 인사 사이의 관계를 탐구하고 예나 지금이나 변화하는 맥락을 통해 한 가족의 발언이 된다는 뜻이다.

출처: 한 시마 키안 "신문 임안서"

세그먼트:

또한 천국과 인간의 기회, 고대와 현대의 변화를 통해 가족의 말을 연구하고 싶습니다. 초창조가 이루어지지 않으면 이 화를 당할 수 있지만, 아쉽게도 그것은 극형에 처해도 안색이 없는 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)

번역:

천도와 인사 사이의 관계를 탐구하고, 예나 지금이나 변화하는 맥락을 관통하고, 일가의 발언이 되고 싶다. 초창부터 아직 책이 되지 않았는데, 마침 이 재난을 당했는데, 나는 이 책을 완성할 수 없다는 것을 애석하게 여기기 때문에 가장 잔혹한 형벌을 받아도 노여움의 기색이 없다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언)

확장 데이터:

그는 사마천이 한무제가 중서령으로 임임한 것을 보고 황제 앞에서' 현진사' 를 추천하는 편지를 썼다. 르네 앤 감옥 때문에, 시마 키안 은 그가 절단 에 대해 걱정 하고, 이 편지를 썼다. 편지에는 임안의' 현진사를 추진할 수 없다' 는 대답을 단서로 자신의 가문, 포부, 처지를 설명하고' 사기' 를 쓴 이유를 진술하며 작가의 근심과 깊은 사상감정을 표현했다.

그중에서도 사절과 굴욕의 관계에 초점을 맞추고, 자신이 그윽하고 썩은 형벌을 당한 후, 치욕을 참고 꿋꿋하게 살아남은 것은' 사기' 를 완성하기 위해서이다.

전문은 의론을 위주로 서사와 서정을 융합한다. 이치를 논할 때 종횡으로 의논하고, 경구가 겹겹이 쏟아진다. 서사는 이미지가 생동감 있고 생기가 넘친다. 서정은 강이 흐르는 것과 같고, 곡은 마음껏 뜻을 다한다. 한나라의 한 편의 문정이 무성한 유명한 산문이다.

copyright 2024중국오락넷