1, 그리고 동 팅 신용 달빛 에, 보트 와인 백운변 을 구입할 것입니다. --이백 "동팅 레이크 5 곡 2"
번역: 가을밤의 남호 수면은 맑고 연기가 나지 않는데, (유세독립과 페더링을 하는' 하늘' 을 낳을 수 없다는 생각) 어떻게 하늘을 날 수 있을까?
2, 매미 탈락 먼지, 나비 꿈 물 구름 마을. --장 xiaoxiang "물 조정 노래 헤드 팬 Xiangjiang"
번역: 뜻이 고결하고 한가하다. 가을 매미가 탁한 진흙에서 허물어지고 먼지 밖에서 떠다니는 것 같고, 또 주샤오몽화나비처럼, 옅은 구름과 한가한 고장을 떠올린다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)
3, bianfang 와인, 눈물, 외로운 서쪽 창 비. 원호는' 청옥안 낙홍이 모래두로 가득 찼다'
번역: 술을 마시면서 눈물을 흘리며 서창에 떨어지는 빗소리를 외롭게 듣고 있어요.
4, yulou 야오 사원 그림자, 항공 사진 Qinhuai 를 원한다. 리 유 "파도 모래"
번역: 그 아름답고 휘황찬란한 건물의 궁궐을 회상하는데, 지금은 사람이 건물을 비우고, 그 건물 그림자만 Qinhuai 강의 강물 속에 비친다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)
5, 봄 투어, 살구 꽃 머리 불고. --웨이 주앙 "스티브 봄 투어"
번역: 봄날 봄나들이, 바람이 살구꽃 머리 가득 불어요.