현재 위치 - 중국오락넷 - 공연예술정보 -

상영이 거품이 어느 작품에서 나왔는지

상영이 거품이 어느 작품에서 나왔는지

< /p>

는 전국시대 장자' 장자 대종사에서 나왔다. < /p>

원문: 샘이 마르고, 물고기가 육지에 있고, (x 4 명예보다는 야오 () 가 아니라, 두 번 잊고 그 길을 바꾸는 것이 낫다. (서양속담, 명예속담) < /p>

번역: 샘물이 마르면 물고기가 육지에 갇혀 습기로 서로 촉촉하고 침으로 서로 젖으면 강호에서 서로 잊는 것이 낫다. 명예요 (인자함) 를 칭송하고 어려움 (N N N) 지안 (독함) 이 아니라, 원한을 잊고 큰길로 변하는 것이 낫다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 겸손명언) < /p>

거품은 원래 곤경에 처한 물고기가 살아남기 위해 서로의 입에 있는 거품으로 서로의 몸을 적시는 것을 가리킨다. 뒤이어 부부의 감정을 가리키는 데 쓰이고, 친구에게도 쓰일 수 있다. 어려운 처지에서 작은 힘으로 서로 돕는 것을 비유하다. < /p>

확장 데이터: < /p>

서로 거품을 머금은 동의어가 같은 배를 타고 있다 * * * 경제. < /p>

같은 배 * * * 경제는 원래 배를 타고 * * * 강을 건너는 것이었다. 단결하여 서로 돕고, 한마음 한뜻으로 힘을 합쳐 어려움을 이겨내는 것을 비유한다. 이해도 같다는 것을 비유한다. < /p>

출처-춘추전국 손무' 손자 구지'. < /p>

원문: 부부 오인과 월인상악도 같은 배를 타고 * * * * *, 바람을 맞으면 그 구원도 오른손과 같다. < /p>

번역문: 오국인과 월국인은 서로 혐오스러웠지만, 그들이 배를 타고 강을 건널 때 (만약) 풍랑을 만났을 때, 그들은 서로 구조하는 것은 마치 오른손과 오른손과 같다. < /p >

copyright 2024중국오락넷