반쯤 걷는다는 것은 두 사람이 같은 목표나 같은 비전을 가지고 서로 반대 방향으로 걷는다는 뜻이다.
병음: xiāng xiàng ér?xíng.
1. 상대방과 반대 방향으로 이동합니다.
2. 같은 목표를 향해 나아가며 마주한다.
3. 정치적, 외교적 문제를 설명할 때 양측이 동일한 목표나 비전을 갖고 있고 상식이 있다는 것을 표현하는 데 자주 사용됩니다.
추가 정보:
서로를 위해 노력한다는 반의어는 반대 방향으로 진행됩니다.
반대 방향으로 가는 것은 bèi dào er chí로 발음되는 중국어 관용어이며 일반적으로 술어로 사용되며 좀 더 격식을 차립니다. 비유의 방향과 목적이 완전히 반대라는 뜻이다.
관련 기사:
전국시대 위나라의 재상 기량이 사신으로 외국에 가라는 명령을 받았지만 도중에. 위왕이 조국 한단을 공격할 준비를 하고 있다는 소식을 듣고 급히 귀국하여 위왕을 설득하였다. 급히 집으로 돌아온 계량은 위왕에게 “태항산 기슭에서 어떤 사람이 마차를 몰고 가는 것을 보았습니다. 그는 말을 몰고 북쪽으로 가면서 자기는 나라로 가겠다고 했습니다.
위왕이 "초는 남쪽으로 가야 하는데 왜 북쪽으로 가느냐"고 묻자 계량은 "내가 그에게 말했는데 그도 말이 좋다고 생각한다"고 답했다. 말은 속도도 빠르고, 돈도 충분히 가져왔고, 운전사도 경험이 많아서 걱정할 것이 없다고 판단해 내 조언을 무시하고 계속 북쪽으로 갔다."
위왕이 이 말을 듣고 웃으며 말했다. "이 사람은 미친 사람입니다. 좋은 조건을 갖고 있으면서도 반대 방향으로 갔으니, 어떻게 목적지에 갈 수 있겠습니까?" 그러자 기량이 위왕에게 말했습니다. 왕께서 말씀하신 것은 절대적으로 옳습니다.
그러나 왕이 지금처럼 계속해서 주변국을 공격한다면 이런 행위 역시 왕을 패권의 목표에서 점점 더 멀어지게 만들 것입니다. 반대방향으로 걷는 사람이랑 똑같지 않나?”