진관 까치다리 불멸의 시 전문은 다음과 같습니다.
1. 원문
구름은 장난을 치고, 날아다니는 별은 증오를 퍼뜨립니다. 은과 한은 어둠 속에서 멀리 떨어져 있다.
황금빛 바람과 옥이슬이 만나자마자 그들은 세상의 수많은 사람들을 물리칠 것이다.
부드러움은 물 같고, 좋은 시절은 꿈 같고, 돌아오는 길에는 까치다리를 바라보는 게 참을 수 없다.
사랑이 오래 지속된다면 어떻게 밤낮으로 지속될 수 있겠습니까?
2. 참고
1. 가벼운 구름.
2. Make Tricks: 하늘의 구름이 다양한 기발한 패턴으로 변하는 것을 말합니다.
3. 플라잉 스타: 메테오. 한 이론은 두 개의 별 Morning Glory와 Weaver Girl을 언급합니다.
4. 은한: 갤럭시.
5. 멀다: 먼 모습.
6. 어둠: 조용히 지나가세요.
7. 황금바람과 옥이슬: 가을바람에 내리는 하얀 이슬을 뜻한다.
8. 뒤를 돌아볼 수 없다: 어떻게 뒤를 돌아볼 수 있겠는가.
9. 아침과 저녁: 낮과 밤에 함께 모이는 것을 말합니다. 이 말은 송유(宋宇)의 '고당부(高塘寂)'에서 따온 것이다.
3. 번역
하늘에 얇은 구름이 변하고, 하늘의 별똥별이 사랑병의 슬픔을 전하고, 오늘밤 나는 멀고도 끝없는 은하수를 조용히 지나간다 . 가을 바람과 흰 이슬 속에서 중국 발렌타인 데이에 만나는 것은 영원히 함께 있지만 떼어 놓을 수 없을 것 같은 세상의 커플보다 낫습니다.
*** 상사병을 말하며 애틋함은 물 같고, 짧은 만남은 꿈 같고, 이별할 때는 까치다리 길을 바라보는 것이 참을 수 없다. 우리의 사랑이 죽을 때까지 지속되는 한, 서로의 행복을 탐할 필요는 없습니다.
저자 진관 소개:
1. 출생 시기 및 장소:
1049년 5월 17일 양저우 고유에서 태어났다.
2. 크기와 별명
그의 예명은 Taixu이고 그의 별명은 Hangou Jushi이며 학자들은 그를 Huaihai Jushi라고 부릅니다.
3. 문학적 업적
문학 창작, 특히 가사 창작 분야에서 높은 성취를 이뤘다. 그의 작품은 부드럽고 섬세하며 오래 지속되는 가사가 지배하는 독특한 예술적 스타일을 가지고 있으며, 미래 세대로부터 널리 호평을 받아왔습니다.
진관은 일생 동안 험난한 관직 생활을 겪었고, 그가 쓴 시는 그의 인생 경험을 반영하여 오래되고 묵직하며 깊은 감동을 주었습니다. 그는 논증을 잘하고 우아하고 사려 깊으며, 시, 시, 산문, 서예 등에 예술적 재능을 갖고 있다. 『화이하이컬렉션』, 『격려기록』, 『닐브컬렉션』 등의 저서이다.
4. 개인적인 경험
진관은 소식의 감사로 인해 '소학사사' 중 한 사람이 되었습니다. 그의 공식적인 경력은 순탄하지 않았으며 여러 번 황실 시험에 응시했지만 실패하여 Su Shi의 추천을 받아 직책을 맡을 수 있었습니다.
가을 호랑이는 언제부터 시작됩니까? 가을 호랑이는 언제 끝날까요?
가을은 도가처럼, 울타리를 두루 돌면서 점점 기울어지고, 가을은 무슨 뜻입니까