달을 바라보며 거리를 품어보세요
장구령
밝은 달이 바다에 떠오르고 이때가 세상의 종말입니다.
연인은 먼 밤을 불평하지만 밤이 되면 사랑에 빠진다.
촛불이 꺼지면 연민과 빛이 가득하고, 옷을 입으면 이슬이 느껴진다.
선물은 못 주는데도 잠은 푹 자고 있어요.
달밤에 멀리 떨어진 사람들을 그리워하는 시입니다. '밝은 달이 바다 위에 뜬다'라는 문장은 강렬하고 폭넓은 예술적 개념을 갖고 있으며, 시대를 초월해 사랑받는 문장이다. Xie Lingyun의 "연못에는 봄풀이 자란다", Bao Zhao의 "밝은 달은 눈 위에 빛난다", Xie Tiao의 "강은 낮과 밤으로 흐른다" 그리고 작가 자신의 "외로운 홍해가 온다" 등의 유명한 대사처럼, 평범하고 밋밋해 보이는 이 단어들은 색이 없이 흐릿하게 표현되어 있지만 자연스럽게 고귀하고 조화로운 분위기를 풍긴다. 이 문장은 제목에서 '달을 바라보다'를 지적하는 완전한 풍경이다. 두 번째 문장 '세계의 종말은 이때다', 즉 장면부터 감동, '화이위안'까지. 이에 앞선 것은 사장(趙莊)의 『달송(Moon Ode)』에 나오는 “천리 먼 곳에 밝은 달이 있다”이고, 선행하는 것은 “천리 먼 곳에 사람들이 장수하기를, 만리의 아름다움이 있기를”이다. 소식의 『수조거두』에 나오는 달'은 모두 달에 관한 유명한 문장으로, 그 의미는 대체로 동일하지만, 사람마다 표현 방식이 다르고, 장르가 다르며 표현하는 경우도 있다. Su Shi는 시이고, Zhang Jiuling은 훌륭한 시입니다. 이 두 문장은 시 제목의 장면을 동시에 포착하지만, 여전히 장구령(張九陵) 고대시의 자연스러운 문체이다.
월출부터 새가 지저귀는 밤까지의 긴 시간을 '징시'라고 하는데, 밤새도록이라는 뜻이다. 이 밤새도록 달빛이 비치는 것은 대부분의 사람들에게 무심하다고 할 수 있지만, 서로 멀리 떨어져 있는 두 연인은 달이 그리워서 오랫동안 잠을 이루지 못하고 밤이 길다고만 느낀다. "분노"라는 단어를 표현하십시오. 3~4개의 문장은 "원망"이라는 단어를 중심으로 "애인"과 "사랑"이 울려 퍼지고 "먼 밤"과 "징시"가 울려 퍼지며 처음 두 문장부터 계속되어 한 번에 끝납니다. 이 두 문장은 흐르는 물의 쌍을 사용하는데, 이는 자연스럽고 매끄럽고 고대시의 매력을 담고 있습니다.
상사병 때문에 잠도 못 자는데, 누구 탓일까요? 방의 촛불이 너무 밝나요? 그래서 그는 촛불을 끄고 옷을 입고 안뜰로 나갔습니다. 여전히 빛은 너무 밝았습니다. 세상 끝의 밝은 달은 너무 무더워서 사람들이 그 아름답고 완전한 광채를 보면 잠을 이루기 더욱 어렵습니다. 늦은 밤이었고, 날씨는 점점 추워졌고, 몸에 붙은 옷은 이슬에 젖어 있었습니다. 여기서 "Zi"라는 단어는 촉촉함을 의미할 뿐만 아니라 성장을 의미하기도 합니다. "Lu Zi"라는 단어는 "Yao Ye"와 "Jing Xi"의 정신을 표현합니다. “촛불을 끄고 온전한 빛을 느끼고, 옷을 입고 이슬을 느껴보세요.” 이 두 문장은 밤에 깨어 달을 바라보는 실제 상황을 섬세하게 묘사합니다.
서로가 너무 그리워질 때, 우리는 서로에게 무엇을 줄 수 있을까요? 달빛 가득한 손 외에는 아무것도 없습니다. 이 달빛이 내 마음 가득인데 어떻게 네게 줄 수 있겠어? 그냥 자! 어쩌면 잠이 들면 꿈에서 당신과 재회할 수도 있을지도 모릅니다. '견딜 수 없다'라는 두 문장은 훌륭하게 구성되어 있고, 잔잔한 예술적 개념을 갖고 있어서 깊은 감정과 개인적인 경험이 없으면 글을 쓰는 것이 불가능할 것 같다. 여기에서 시인은 “빛을 비추면 여운이 있으니 붙잡을 틈이 없다”는 진과 루지의 두 시구를 은밀하게 구사하여 옛 것을 새 것으로 바꾸며 끝없는 생각을 드러낸다. 시는 갑자기 끝나며 끝없이 기억에 남는 여운을 남깁니다.