진양옥, 충주인, 시집가는 석조선무사 마천승 번역문은 다음과 같다.
진양옥, 쓰촨 충주인, 석조선무사 마천승과 결혼했다. 명나라 만리 27 년, 마천승은 삼천인마를 이끌고 명나라 관군 징벌주 () 를 따랐고, 진양옥 () 은 또 500 명의 정병 () 을 이끌고 군량 () 을 이끌고 출정을 따랐다. 이듬해 정월 2 일, 도둑군이 명나라 관군을 타고 연회를 열 때, 야습명군을 습격했다.
진양옥 부부는 먼저 도둑군의 기습을 물리치고, 도둑군의 소굴을 추격하며, 연속 7 개의 채자를 돌파하며, 도둑군이 대패했다. 그들의 전공은 남천로 1 위에 올랐다. 도둑 의 혼란을 진압 한 후, 진 Liangyu 는 법원에 공을 청하지 않았다. 나중에, 마천승은 관할 구역 내 민중에게 무고를 당하여 운양감옥에서 병으로 죽었으며, 진양옥은 남편의 직무를 이어받았다.
진양옥은 담력과 지략이 풍부해 말을 타고 화살을 쏘는 데 능하고 시문에 능통하며 품격이 차분하고 점잖다. 그러나 그녀의 통제 부하는 매우 엄격해서 행군이 명령을 내릴 때마다 전군은 정숙하고 엄숙했다. 그녀가 이끄는 군대는' 백대병' 이라고 불리며, 원근의 적군을 매우 꺼리게 한다.
숭정은 3 년, 영평 등 네 개의 도시를 지키지 못했다. 진 Liangyu 펭 차오 군대 구조 황제, 요금으로 가족 재산 을 꺼냈다. 숭정 황제는 그에게 포상을 수여하는 포고령을 내렸고, 자금성 플랫폼에서 그녀를 불러 채화 양주를 수여하고, 그녀의 공적을 표창하기 위해 시 네 수를 썼다. 당시 마침 4 성이 수복되자 황제는 진양옥을 천으로 돌려보냈다.
숭 젠 7 년 2 월, zeibing 는 zeibing 이 Zhuozhou 를 돌파, 평화 를 둘러싸고, 진 Liangyu 군대가 도착하자마자 zeibing 은 포위를 철회했다. 숭정 13 년, 나여재가 여주를 침범했다. 진양옥은 나여재를 마자채에 초청해 나군 600 명을 죽이고, 추격하여 나군을 물리치고, 나여재군 대기를 빼앗고, 그의 부국장을 생포했다. 이에 따라 도둑군의 세력이 점차 쇠퇴하고 있다.
이때 감독관 양시창 () 이 도둑군을 모두 쓰촨 안으로 몰아넣었다. 쓰촨 총재 소제춘률은 2 만 약군이 충칭에 주둔하도록 하여 진양옥과 장령의 두 군대에 의지하고 있다. 그 당시 mianzhou 는 루쉰 이 집에서 해고 된 것을 알고 있었다, shaoji 봄 은 그에게 막사 를 순찰하게 했다, 그는 진 Liangyu 군대 엄격한, 마음 감탄 을 보았다. 양옥은 루슨의 연회를 위해 그에게 말했다. "소공은 용병을 모른다. 나는 항상 국가의 은혜를 받아 도의에 따라 나라를 위해 죽어야 하는데, 단지 소공과 함께 죽는 것이 아쉬울 뿐이다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 명예명언). "
루쉰 (Luxun) 의 질문 때문에 진 리앙 유 (Qin Liangyu) 는 말했다: "샤오 공 ( 도둑군이 산꼭대기를 점거하여 우리 병영을 내려다보았다. 만약 도둑군 철기가 위에서 아래로 진격하면 장령은 반드시 패한다. 장령의 실패는 나에게 파급될 것이다. 내가 다시 패하면 충칭의 위급함을 구할 수 있을까? 게다가 양 감독관은 쓰촨 탓을 하고 있는데, 어리석은 사람이든 지혜로운 사람이든 다 알고 있다. 소공은 이때 산고를 선점하지 않고, 도둑군이 감히 우리에게 접근하지 못하게 하지만, 수동적으로 방무를 설치하는 것은 자업자득의 전략이다. "
루슨은 매우 찬성했다. 얼마 지나지 않아 소제춘은 주둔지를 대창으로 옮겼고, 감군 만원길도 무산에 입주해 두 곳에서 서로 성원했다.
올해 10 월, 장 xianzhong 연속 정부군 을 물리 치고, 진 Liangyu 장 링 비상 공격 과 함께, 장 6 월 의 정신을 좌절. 불행하게도, 장 링 은 zeijun 에 의해 살해, qinliangyu 구조 에 성공 하지 않았다, 전전 및 패배, 삼만 명 의 비율은 거의 파괴 되었다.
진양옥은 혼자 소제춘을 만나러 가서 이렇게 요청했다. "상황이 위급해서 내 병사들을 모두 징발하면 2 만 명을 얻을 수 있다. 나 자신이 절반의 군량을 내고, 나머지 절반은 관청에게 제공하라고 부탁하면, 이렇게 하면 도둑군에 대처할 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 전쟁명언). " Shaojichun 양 sichang 자신과 자신의 불화 를 보고, 공식 창고에는 현재 식량이 없고, 진 Liangyu 의 계책을 받아들이지 않았다. 진양옥은 한숨을 쉬며 돌아올 수밖에 없다.
장 xianzhong 완전히 추 를 점유, 쓰촨 에 다시 들어갈 것입니다. 진 Liangyu 는 총재 첸 시 치, 요청 증병 가드 열세 패스, 첸 shiqi 는 채택하지 않았다, 전체 쓰촨 지리 상황 지도를 그렸다. 그녀는 또한지도를 순안유 () 의 보 () 에게 제출했고, 유지보 () 는 그녀에게 찬성했지만, 군대가 전출할 수 없었다. 숭정은 17 년 봄에 장헌충이 장거리 진군하여 여주를 공격했다. 진양옥은 구조하러 달려가서 중과부가 되어 군대가 궤멸했다.
쓰촨 전체가 함락되자 진량옥은 관대하게 모두에게 말했다. "나는 약한 여자의 신분으로 20 여 년 동안 국가의 은혜를 받았는데, 지금은 불행하게도 이 지경에 이르렀는데, 어떻게 만년에 역적을 섬길 수 있단 말인가!" 그녀는 부하들을 모두 모아 이렇게 규정했다. "누가 감히 범인에게 복종하고, 문을 가득 베고, 절대 용서하지 않겠는가!" " 그래서 병사들을 파견하여 사방을 지키게 했다. 도둑군은 모든 토스트를 쓰다듬었지만, 유독 감히 석조에 가지 못했다. 나중에 장 xianzhong 죽은, 진 Liangyu 마지막 수명 종료 긍정적 인 수면.
짱 평론: 진양옥은 시골 여자일 뿐, 병사들을 이끌고 군량을 가지고 전전하며 전투를 벌일 수 있어 국난을 완화하고 도의로 달려가는 정신은 칭찬받을 만하다. 군권을 쥐고 있는 장군 어른들은 임진 양옥에 비해 부끄러움을 느끼지 않을 수 있습니까? 작품 출처 및 관련 인물 소개
작품:
이 글은' 명사 진양옥전' 에서 나온 것으로, 24 사 중 마지막 편은 기전체 단절사로서 명태조 주원장 홍무 원년 (기원 1368 년) 부터 명사종 유검숭정 17 년 (기원 1644 년) 276 년의 역사를 담고 있다.
작품은 편찬에 알맞고, 자료가 상세하며, 서사가 온당하며, 글이 간결하다는 것을 역사가들이 칭찬하는 것으로, 수준이 높은 사서이다. 이것은 편집자의 사료에 대한 시험, 사료의 운용, 사사에 대한 통관, 언어에 대한 통제력이 모두 높은 수준에 이르렀다는 것을 반영한다.
작품은 편찬에 알맞고, 자료가 상세하며, 서사가 온당하며, 글이 간결하다는 것을 역사가들이 칭찬하는 것으로, 수준이 높은 사서이다. 이것은 편집자의 사료에 대한 시험, 사료의 운용, 사사에 대한 통관, 언어에 대한 통제력이 모두 높은 수준에 이르렀다는 것을 반영한다.
진양옥 (1574 -1648 년 7 월 11 일), 자정소, 쓰촨 충주 (현재 충칭시 충현) 사람, 명나라 말년 여장, 민족영웅. 남편 마천승 피해 후, 진양옥이 남편 직을 대신하여 형제 진방평, 진민화면이 연이어 청군, 사치숭명의 난란,
에 참가했다역대 수사, 여성 유명 인사들은 모두 열녀전에 기록되어 있고, 진양옥은 역사상 유일하게 왕조 명장으로 침대 시트를 독립하여 정사장열전에 기재한 여건 영웅이다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 명예명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 명예명언)
배드민턴' 4 대 천왕' 이 실력 순위에 따라 1 위는 누구여야 합니까?