Lufan Lunjin의 병음: [yōshàn guān jīn]
우아함, 차분함, 시크한 행동을 묘사합니다. "Niannujiao·Chibi Nostalgia"에서 유래되었으며 Zhou Yu의 이미지를 설명하는 데 사용됩니다.
설명: 깃털 부채: 새 깃털로 만든 부채, 윤 스카프: 제갈 스카프라고도 알려진 녹색 리본으로 만든 고대 스카프로 고대인들이 머리를 묶는 데 사용하는 일반적인 장식이었습니다.
'년누교·치비 향수'는 송나라 작가 소시의 서정 작품으로 대담한 시의 대표적인 작품 중 하나이다. 달빛강의 장엄한 풍경을 묘사하고, 고대 전쟁터에 경의를 표하며, 낭만주의 인물들의 재능과 관대함, 업적을 회상함으로써 이 시는 인정받지 못한 재능, 이루지 못한 업적, 이루지 못한 업적에 대한 작가의 슬픔과 분노를 비뚤어지게 표현합니다. 동시에 역사와 삶에 대한 작가의 폭넓은 관심을 반영하고 있다.
추가 정보:
동의어: Lunjin Lufan
Lunjin Lufan은 깃털 부채를 들고 녹색 비단 리본이 달린 터번을 착용하는 것을 의미합니다. 차분한 태도를 설명합니다.
당나라 육연의 시 '비 속의 꽃'에서 "악양루 위에서 터번과 깃털 부채를 쓰고 하늘과 사람을 아는 분이시니라"
번역: 악양탑에서 터번을 쓰고 깃털부채를 쓴 그는 자신이 실제로 천상의 존재임을 알았다.
송나라 소식의 '녤누교·치비 향수' 가사: "깃털 부채와 터번을 들고 이야기하고 웃다가 노와 노가 잿더미로 사라졌다."
번역: 들고 손에는 깃털 부채를 들고 머리에는 터번을 쓰고, 농담과 담소를 나누며 조용하고 우아하게 조조의 80만 대군을 잿더미처럼 전멸시켰습니다.