아키도 색(Akidou Sack)은 인터넷 유행어, ちょと と Wait たて의 텅 빈 귀는 일본어로 '잠시만 기다리세요'라는 뜻이다.
음역이 Qiudou 자루와 같아서 암기에 편리합니다. 일본 TV드라마나 애니메이션에서 자주 듣는 단어. 일본어로 아키바시 콩자루는 일상생활에서 친척이나 친구에게 말할 수 있지만, 선배나 윗사람에게 말하는 것은 무례한 것 같아서, 공식적인 자리에서는 보통 경칭으로 바꿔야 합니다.
예를 들어 적이 주인공에 의해 절박한 상황에 놓이게 되고, 주인공의 궁극의 행보에 직면했을 때, 절망에 빠져 “교, 교콩자루…”라고 외쳐도 여전히 죽임을 당한다. 초 단위로 특별한 움직임. 아니면 수업이 끝난 복도에서 동아리 활동을 하러 가려던 선배를 멈춰세우고, 붉어진 마음으로 "선배, 교, 교 콩자루..."라는 러브레터를 건네기도 했다.
중국어 동음이의어를 사용한 기타 일반적인 일본어 표현
1. 안녕하세요: konにちは(함께 울고 파헤칩니다).
2. 좋은 아침입니다: あはよуござい마스(아, 화성을 만들기에 충분합니다).
3. 안녕히 계세요: あよуなな(사요날라).
4. 내일 봐요: じゃ(あ)あした(plus, Asita).
5. 어르신들 안녕히 주무세요: いねね Smynasai(오 예 스미나사이).