검은 일요일' 검은 일요일'
듣고 1 여 명이 자살한' 검은 일요일' 은 당시' 악마의 초대장' 으로 불렸다 작곡가 본인이 곡을 창작한 동기에 대해 정신분석가와 심리학자조차도 원만한 설명을 할 수 없다. < P >. 자살하고 싶지 않은 친구는 실험을 하지 말고, 믿고, 믿을 수 없다 ... < P > 스토리 1: < P > 이 노래의 이름은 < < 블랙 일요일 > > 그것은 1932 년 프랑스에서 탄생했다. 아쉽게도 1945 년에 파괴되었다. 이 노래가 존재하는 13 년 동안 들은 사람들이 잇달아 자살했기 때문이다. 수백. 자살자는 유서를 남기고 자살은 비할 데 없는 슬픈 멜로디를 참을 수 없기 때문이라고 말했다. 여기에 수많은 기타, 피아노 등 예술가들이 사곡을 연주한 후 그때부터 손을 봉했다. 작가는 죽기 전에 깊은 참회를 했습니다. 그 자신도 이 곡이 이렇게 많은 사람을 죽일 줄은 몰랐다. 그래서 유럽 각국과 손을 잡고 이 곡을 파괴했다. < P > 헝가리 작곡가 랜스 찰리스 < P > 가 지난 세기 초 창작한' 블랙 일요일' 은 음악사의 진정한' 절세' 작품이다. 이 곡은 지금까지도 전 세계에서 전파가 금지된 악곡이다! 이 점만으로도' 전대미문의 사람' 이 될 수 있다. 이것은 도대체 어떤 악곡입니까? < P > 살인 음악에 대해 들어 본 적이 있습니까? 이' 검은 일요일' 은 인류의 가장 역해한 무형의 살인자이다. 랜스 * 찰리스가 그것을 창작했을 때, 전 세계의 센세이션을 불러일으켰는데, 그것의 예술적 측면이 아니라, 이 곡을 들은 대부분의 사람들이 자살했다는 것이다! < P > 첫 자살을 기록한 사람은 영국의 한 장교였다. 그는 집에서 혼자 조용히 쉬다가 우연히 우체부가 보내온 음반을 듣기 시작했다. 첫 곡은 루랜스 * 찰리스의' 검은 일요일' 이었다. 이 곡을 듣고 난 후 그의 영혼은 매우 강한 자극을 받아 더 이상 마음을 가라앉힐 수 없었다. 얼마 지나지 않아 그는 집안의 권총을 꺼내 자신의 생명을 끝냈고, 총소리가 울리는 동시에' 검은 일요일' 을 놓고 있었다. 이것이 그가 남긴 유일한 죽음의 단서였다. 경찰은 철저한 조사와 추측을 거쳐 그가 확실히 자살에 속한다는 결론을 내렸지만, 이' 검은 일요일' 은 간접 킬러였다! 경찰이 이 곡을 들을 때 자살할 뻔했기 때문에 사람들에게 이 곡을 듣지 말라고 경고했다. 이어 이 일은 유럽 전체를 뒤흔들었고, 사람들은 불가사의하고, 놀라고 호기심이 많았고, 심리적 소질이 가능하다고 생각하는 많은 사람들이 호기심을 가지고 이곳저곳을 수집하고 직접 체험하며 탐험을 했다. < P > 미국의 중년 남자 중 한 명이 이' 검은 일요일' 몇 편을 듣고 총을 쏘아 자살한 뒤 그의 유언에' 이 곡을 내 장례식의 애락으로 삼으세요' 라고 적었다. 이어 자살 소식이 연이어 유럽에서 미주, 아시아에 이르기까지 전 세계가 공포에 휩싸였다. < P > 당시 유럽의 매우 신분이 높은 유명 인사가 한 음악 연주회에 참석했을 때, 그는 현장에 있던 한 음악가에게 피아노로 그' 검은 일요일' 을 연주할 것을 단호히 요구했고, 피아니스트는 단호하게 동의하지 않았지만, 호기심 많은 관중들의 압력과 요구에 따라 연주할 수밖에 없었다. 연주가 끝난 후, 이 피아니스트는 앞으로 다시는 피아노를 만지지 않겠다고 맹세했다! 그 요청을 한 유명 인사도 이후 이름을 숨기고, < P > 이후 전 세계 모든 국가에서 이 음악에 관한 모든 자료를 파기하기 시작했다.
' 블랙 일요일' 의 저자도 임종 시 죄책감을 느낀다. 그는 이 곡이 인류에게 이렇게 큰 재난을 초래할 줄은 몰랐다고 말했다. 그것은 그의 원래 의도가 아니었다. < P > 이야기 2: < P > 음악사에서 유명한' 국제음악기안' 이 발생했다. 사람들이 음악 한 곡을 듣기 위해 자살한 사건이 잇따르고 있었다. < P > 당시 어느 날 벨기에의 어느 술집에서 밴드가 프랑스 작곡가 루랜스 찰리스가 창작한' 검은 일요일' 이라는 관현악곡을 막 연주했을 때, 히스테리가 외치는 소리가 들렸다. "난 정말 참을 수가 없어!" " 헝가리 청년 한 명이 목을 젖히고 술 한 잔을 다 마셨고, 권총을 꺼내 자신의 관자놀이로 방아쇠를 당겼고,' 펑' 하고 피바다에 쓰러졌다. < P > 한 여경찰이 이 사건을 조사했지만, 아무리 애를 써도 이 청년이 왜 자살을 했는지 알 수 없었다. 결국, 그녀는 요행 심리를 안고 그날 밴드가 연주한' 검은 일요일' 음반을 한 장 사왔다. 여기서 사건 해결의 실마리를 찾을 수 있을지도 모른다고 생각했다. 그녀는 음반을 한 번 틀어 놓고 결국 자살했다. 사람들은 그녀의 책상에서 그녀가 경찰서장에게 남긴 유언을 발견했다. "국장 각하: 내가 접수한 사건은 더 이상 수사할 필요가 없습니다. 그 살인범은 악곡' 검은 일요일' 입니다. 나는 이 곡을 들을 때도 그 슬픈 멜로디의 자극을 참을 수 없어 세상을 사절할 수밖에 없었다. "
독특한 짝수가 없습니다. 미국 뉴욕시의 명랑하고 활발한 여자 타자수가 사람들과 잡담을 할 때,' 검은 일요일' 이 어떻게 사람을 슬프게 하는지 듣고 호기심에 이 곡의 음반을 빌려 집으로 돌아갔다. 다음날 그녀는 출근하지 않았다. 사람들은 그녀의 방에서 그녀가 자살한 것을 발견하고, 축음기에는 그' 검은 일요일' 의 음반이 놓여 있었다. 그녀는 유서에서 "나는 그 멜로디를 참을 수 없다. 이 곡은 나의 장례식 곡목이다." 라고 말했다. < P > 워싱턴에서 갓 유명해진 피아노 연주자가 살롱 파티에 초대되어 내빈을 위해 연주했다. 좌석의 한 내빈이 갑자기 어머니의 교통사고로 사망한 장거리 전화를 받았는데, 그날이 마침 일요일이었기 때문에 피아니스트에게 어머니를 위해' 검은 일요일' 을 연주해 애도를 표했다. 피아니스트는 마지못해 이 곡을 연주했고, 막 연주를 마쳤을 때, 과도한 슬픔으로 인해 심장병이 발작하여 피아노에 쓰러져 다시는 일어나지 않았다. < P > 이탈리아 밀라노에서 한 음악가가 이런 기문에 대해 듣고 곤혹스러워했다. 그는' 검은 일요일' 이 이렇게 심각한 결과를 초래할 수 있다는 것을 믿지 않고 거실에서 피아노로 한 번 연주하려 했지만 피아노 옆에서 죽고' 검은 일요일' 악보에 이런 유언을 적었다. < P >' 검은 일요일' 은 당시' 마귀의 초청장' 으로 불렸고, 적어도 1 명이 그 말을 듣고 자살해 13 년 동안 검거된 바 있다. 작곡가 본인이 곡을 창작한 동기에 대해서는 정신분석가나 심리학자조차도 원만한 해석을 할 수 없다. < P > 자살한 사람이 많아지면서 미국, 영국, 프랑스, 서부팀 등 여러 나라의 방송국에서' 검은 일요일' 에 대한 보이콧을 호소하는 특별회의가 열렸다. < P > 이 살인악곡은 결국 파괴되었고, 저자도 죄책감 때문에 임종 전에 참회했다. "이 악곡이 인류에게 이렇게 많은 재난을 가져다 줄 줄은 생각지도 못했다. 신이 다른 세상에서 내 영혼을 벌하게 하라!" < P > 멜로디는 정말 슬프다. 정말 평범한 슬픔이 아니다. 죽은 사람의 말투로 산 사람에게 노래를 부르는 것은 장례식에서 적당하다. 나는 감정력이 특히 강한 사람에게 한 번 더 ... 충분하다.
Gloomy Sunday 의 저자-rezs? Seress
Rezs? 1899 년 헝가리에서 태어난
Seress. Seress 는 파리에서 유명한 작곡가가 되기로 결심한 독학한 피아니스트였지만, 운이 좋은 신은 줄곧 그를 돌보지 않은 것 같다. 물론 이것은 그가 피아노를 잘 치지 못했기 때문이다. Seress 는 자신의 이상을 고수했지만, 그의 약혼녀는 그와 의견이 맞지 않아 어느 날 오후, 두 사람이 사이가 나빠지자 그의 약혼녀는 화가 나서 떠났다. < P > 다툼이 있은 지 얼마 안 된 어느 일요일, Seress 는 그의 아파트에 있다가 피아노 앞에 앉아 슬픈 얼굴로 파리의 하늘을 응시했다. 회색 하늘은 먹구름으로 가득 찼고, 이어서 큰비가 억수로 쏟아지자, 이 상황을 지켜보던 Seress 가 중얼거렸다. "정말 음침한 일요일이다. \ "갑자기, 그의 영감이 갑자기 떠올랐다, 그의 손가락이 피아노에서 연주하기 시작했다, 3 분 후, 그는' 우울한 일요일' 을 완성했다. [szomor
vas á rnap, 영어 gloomy Sunday]
높은 기대를 가지고 Seress 는 음악 배급사에 곡을 보냈지만 그의 희망은 허사가 되었다. 그 회사는 그의 작품을 반납하고 편지 한 통을 동봉했다. "슬픈 곡조가 아니라 그 곡에서 드러난 그런 영혼 같은 절망감 때문에 어떤 청자에게도 도움이 되지 않을 줄 알았다." 라고 적혀 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언) "첫 번째 실패는 Seress 를 뒷걸음치게 하지 않았다. 몇 번의 우여곡절 끝에 부다페스트의 발행인이 그의 작품을 받아들였고, 이번에는 그의 곡을 세상에 공개할 수 있게 되었다. 우울한 일요일' 은 처음에 연주판 형태로 출시되었고, Seress 자신이 첫단어를 채웠지만, 헝가리의 시인 L 22szl ó < P > J ß vor 가 이 노래를 위해 지은 단어는 여가수 Hernadi Judit 이 불렀다. Sam M. Lewis 는' Gloomy
Sunday' 라는 이름을 붙인 Jávor 바이버의 가사를 번역했다. 흑인 여가수 Billie Holiday 가 불렀다. 바로 현재 가장 통용되는 영어 버전이다. < P >' 우울한 일요일'' 우울한 일요일' 은 본명' 우울한 일요일' 처럼 거부할 수 없는 우울한 마력을 지녔던 것 같다. 출시 이후 자살사건이 속출하고 전 세계에 퍼져 사망자 수가 1 명에 달했고 당시 사람들은 이를' 자살노래' 라고 불렀다. 가장 흉악한 것은 헝가리였다. 부다페스트의 경찰은' 우울한 일요일' 에 대한 수많은 자살사건을 조사한 뒤 사태가 심각하다고 판단했고, 결국 헝가리 정부는 금가를 선포했다. 영국 B.B.C 방송국도 이 노래를 금지한 적이 있는데, 미법은 더욱 대대적으로 토론했다.
이런 결과를 초래할 수 있는데, Seress 는 정말 생각지도 못했다. 원래 그가 이 노래를 만든 목적은 약혼녀의 마음을 만회하기 위해서였지만, 뜻밖에도 역효과를 냈다. 그의 전 약혼녀는' 우울한 일요일' 이 발간된 지 얼마 되지 않아 Seress 와 연락한 지 이튿날 음독자살로 옆에 남아 있는 종이에' 우울한 일요일' 이라는 몇 글자가 적혀 있었다. < P > 어떤 이유로 이런 비극을 초래했는지는 아직 세상 사람들이 잘 모른다. 불행히도' 우울한 일요일' 작곡가 Seress 도 1968 년 어느 겨울날 자살했다. 그 해 그는 거의 7 세나 되었지만, 부다페스트에 있는 한 건물에서 뛰어내려 이 이야기에 피 묻은 검은 휴지를 그렸다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언)
가사:
Sunday is gloomy, my hours are slumber ness.
dearest, the shadows I live with are numberless ..
not where the black coach of sorrow has taken you.
angels have no thought of ever returning you.
would they be au
gloomy Sunday.
gloomy is Sunday; With shadows I spend it all ..
my heart and I have decided to end it all.
soon there'll be candles and prayers that are sat I know ..
death is no dream, for in death I'm caressing you.
with the last breath of my soul I'll be blessing you < P > 그 작은 흰 꽃들은 결코 너를 깨우지 않는다. < P > 슬픈 검은 사륜 마차가 너를 데리고 갔다.
천사는 너를 나에게 돌아오게 할 생각은 한 번도 해 본 적이 없다. < P > 만약 내가 너와 함께 있고 싶다면, 그들은 화를 낼 수 있을까?
우울한 일요일.
일요일은 우울하다. 나는 그림자와 함께 있을 수밖에 없다.
내 마음과 나는 이 모든 것을 끝내기로 결정할 것이다.
나는 곧 촛불과 슬픈 기도가 있을 것을 알고 있다.
죽음은 꿈이 아니다. 죽음 속에서 나는 너를 직접 쓰다듬고 있기 때문이다. < P > 내 영혼의 마지막 숨결에, 나는 너를 위해 기도할 것이다!
우울한 일요일. < P > 암호 해독 < P > 일요일은 아름답고 밝습니다. 중국 고대에는' 일요일' 이라고 불렸습니다. 이 명칭은 아직 일본어에 남아 있습니다. 하지만 레즈? Seress 는 당시 고통스러운 어둠 속에 살았기 때문에, 그의 세상에서 그날은 어두웠고, 그렇다고 일요일이 실제로 어둡다는 뜻은 아니다. 시인이 낙엽을 보면 슬퍼서 눈물을 흘리며 농민들이 낙엽을 보면 비료가 쌓이는 것을 보면 기뻐하듯이 낙엽 자체는 옳고 그름이 없다. < P > 그해 헝가리 157 명의 자살사건에서 많은 사람들이 죽기 전에 직간접적으로 이 노래와 연관이 있었다. 외국에 전해진 후, 많은 사람들의 사망을 초래한 직접적 또는 간접적인 유인으로 1945 년까지 13 년 동안 검거되었다. 따라서 "죽음의 음악" 또는 "악마의 초대장" 이라고도 불립니다. < P > 이 노래는 유럽과 미국에서 유행하고 있으며, 1936 년 Damia 가 부른 프랑스어판 ('Sombre Dimanche') 을 통해 인기를 끌었기 때문에 이 버전은 매우 유명하다. 이후 미국에 전해진 1941 년 흑인 여가수 빌리 홀리데이가 이 노래를 리메이크해 이후 더욱 인기를 끌고 있다. 지금까지의 영어판' 글로미 선데이' (블랙 일요일) 가 인기를 끌고 있다. < P >' 검은 일요일' 은 사실' 우울한 일요일' 이라고 부르는 것이 더 좋다. 왜' 검은 금요일' 이라는 이상한 이름이 또 와해되는지 모르겠다. 나는' 블랙 일요일' 5 여 개의 노래 버전을' 원판' 과' 개편판' 또는' 다미아' 와' 빌리 홀리데이' 의 두 가지 범주로 나누었다. Damia 판은 프랑스어로 노래를 불렀지만, 그것이 사용하는 멜로디는 원작자의 원시 곡보 () 이다. 그리고 이 녹음은 피아노 반주를 하고, 리메이크 (또는 합창) 조로 반주를 한다. (그러나 피아노 반주는 약해서 소홀히 할 수 있다. SP 음반의 현실감과 현장감을 더하면 그 감정은 확실히 슬프다. 이것은 현대의 어떤 버전과도 비교할 수 없는 것이다. 하지만 빌리