너에게 사랑을 후회하지 않는다'는 '내 눈물이 상관없다고 말하지 마세요'다.
가수 : 동쪽에서 동쪽으로.
작사: 양빈.
작곡: 양빈.
가사:
이 밤에 사람이 혼자 있어서 잠들기 힘들다.
같이 갈 사람을 꼭 찾고 싶은데, 혼자 취하는 건 싫다.
술 취하면 당신이 나에게 준 슬픔을 헤아리며 울겠습니다.
당신은 왜 항상 나를 초췌하게 만드나요? 내 눈물이 당신에게 중요하지 않다고 말하지 마세요.
울고 있는 나를 보면 뒤도 돌아보지 않는구나. 울고 나면 눈물이 말라 마음이 재가 되어버렸다.
내가 원하는 아름다움을 주고 싶지 않다면 마음이 상할 때 어떻게 대처할 수 있습니까?
나는 당신에게 사랑을 준 것을 후회하지 않으며, 당신이 나에게 기회를 주기를 바랍니다.
쫓아가게도 하고 날게도 해준다. 결국 사랑한 마음에는 위로가 필요하다.
이 밤에는 혼자인 여러분의 위로가 필요합니다.
너무 외로워서 잠도 못 자고, 같이 갈 사람 꼭 찾고 싶어요.
혼자 취하기는 싫다. 술에 취하면 눈물이 난다.
당신이 나에게 주는 슬픔을 셀 때 왜 항상 나를 초췌하게 만드나요?
내 눈물이 상관없다고 말하지 말고, 내가 우는 걸 지켜보면 뒤도 돌아보지 않을 거예요.
울고 나니 눈물도 마르고 마음도 재가 되어버렸네요. 당신은 아직도 내가 원하는 아름다움을 주고 싶어하지 않네요.
당신에게 사랑을 준 것을 후회하지 않는 마음을 어떻게 마주할 수 있을까요?
저에게 쫓아서 날아갈 수 있는 기회를 주시길 바랍니다.
결국 사랑한 마음에는 위로가 필요하고 여러분의 위로가 필요합니다.
울고 있는 나를 보면 뒤도 돌아보지 않는구나. 울고 나면 눈물이 말라 마음이 재가 되어버렸다.
내가 원하는 것을 주고 싶지 않은 진메이 주예, 마음이 상할 때 어떻게 대처할 수 있겠습니까?
나는 당신에게 사랑을 준 것을 후회하지 않으며, 당신이 나에게 기회를 주기를 바랍니다.
쫓아가게도 하고 날게도 해준다. 결국 사랑한 마음에는 위로가 필요하다.
결국 사랑한 마음에는 위로가 필요하고 여러분의 위로가 필요합니다.
창작 배경:
2003년 가수 장진위(Zhang Zhenyu)가 후베이성 우한에서 자신의 앨범을 홍보할 때 대학생 양빙(Yang Bing)이 데모곡 'Don't Talk About My'를 작곡했다. Tears to You '상관없어'가 그에게 주어졌다.
장진위가 곧 생일을 앞두고 있어서, 주예진의 제자인 양빙이 장진위에게 생일 선물로 이 노래를 너무 좋아했습니다. 두 사람은 계약을 체결하고 Zhang Zhenyu가 노래의 "독점적이고 영구적인 저작권"을 향유한다고 밝혔습니다.
2004년 동라이동샹이 이 노래를 부르며 인터넷에서 큰 인기를 끌었다. 장진위는 자신의 제자인 양빙에게 무슨 일이 일어났는지 알고 싶었고, 알고 보니 양빙은 처음에는 작품을 홍보하고 싶어 자신이 부른 노래의 데모를 많은 네티즌들에게 보내서 들어보라고 아낌없이 말했다. 노래하고 재미있게 놀 수 있었어요. 그러나 가수 Donglai Dongluo가 Dasheng Company와 계약을 맺은 후 Yang Bing과 계약을 맺고 노래를 온라인으로 배포해야했습니다.
저작권에 대한 인식이 별로 없었던 양빙은 계약서를 체결하고 해당 곡을 1만 위안에 판매했다. 2005년에는 Dong Lai Dong Wang의 첫 번째 솔로 앨범에 "Don't Say My Tears Don't Matter"라는 곡이 수록되었습니다.
왕자영요, 리그 오브 레전드 중 어느 것이 더 유행합니까?