영공 좋은 여자 와 남편 장식자, 국민들이 최선을 다하고, 공사리 금지, 말했다: "여자와 남자 장식자, 균열
그 옷, 그 띠를 끊다. \ "깨진 옷 오프 밴드, 위상 보다 더. 얀 닫아 참조, 대중은 물었다: "guaren Shuli 금지 여자 와 남자 장식, 그 옷 을 깰 수 있도록, 그 벨트를 깨고, 그 이상 을 바라 보았다, 왜? 고 말했다: "6 월 (6 월) 은 옷을 안에 넣고, 금지 () 는 여전히 문 위에 매달려 있고, 말고기를 안에 팔고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 군왕, 군왕, 군왕, 군복) 대중이 왜 내복을 하지 않는지, 외모가 감히 할 수 없다. \ "대중은 말했다:" 좋은. \ "그래서 내무 서비스, 월 이상, 그리고 국가 모 서비스. 은자춘추' 내편잡하' 번역문: 옛날 영공은 남성으로 치장하는 여자를 좋아했기 때문에 전국의 여자들은 모두 남성으로 분장했다. 영공은 상황이 심각하다고 느꼈기 때문에 관리들에게 금지령을 내리고 명령했다. "무릇 여자로서 남성으로 치장하는 사람은 그녀의 옷을 찢고 그녀의 옷띠를 잘랐다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 남녀명언) \ "결과 명령이 공포 된 후, 거리 는 여전히 남성으로 옷을 입고 있는 동안, 깨진 옷 밴드 사람들 로 가득합니다. 영공은 알 수 없으니, 연의 닫아 (Yan zi) 에게 가르침을 청했다. 얀 닫아 은 말했다: "군주는 궁전 여성 남성 드레스 를 허용 하지만, 문 에 매달려 소 머리 처럼, 같은 행동을 할 궁전 외부 여성 을 금지 하고, 실제로 말 고기 를 판매하고 있습니다. 군주는 궁외 여성들이 모두 남성으로 치장하는 것을 금지하려고 하는데, 왜 궁내 여자가 남성으로 치장하는 것을 동시에 금지하지 않는가? \ "영공은 얀 닫아 건의를 따랐고, 결과는 한 달도 안 되고, 국내에는 더 이상 남성 차림이 없었다.