신데렐라' 는 유럽 최초의 동화문학집' 5 일담' 에서 나왔고,' 성냥을 파는 소녀' 는' 안데르센 동화' 에서 나왔다.
(a)' 신데렐라' 는 유럽 최초의 동화문학집' 5 일담' 에서 나왔다. 유럽에서는' 신데렐라' 가 유럽에서 가장 오래된 버전은 이탈리아 동화 채집자인 짐바티스타 브라질어에서 나왔고, 1635 년' Gian Alesio Abbattutis' 라는 필명이 출간한' 5 일담' 이라는 책에' 신데렐라' 의 이야기가 편입됐다. 오일담' 은 유럽 최초의 동화로 구성된 문학집으로, 샤일 페로' 거위 엄마의 이야기' 보다 거의 반세기 일찍 그린 형제의 동화집보다 거의 2 세기 앞선다. 5 일 담화' 버전 중' 신데렐라' 의 이야기는 나중에 프랑스 작가 샤일 페로와 그린 형제의 판본을 위한 토대를 마련했다. 현재 비교적 유행하는 샤일 페로가 편찬한' 신데렐라' 버전에는 호박, 선녀, 수정신이 새로 추가되었다. 또 다른 수입인' 그린 동화' 의' 신데렐라' 에서 신데렐라가 무도회에 참가하도록 도와준 것은 선녀가 아니라 어머니의 무덤의 소원나무였다. 신데렐라에게 행운을 가져다 준 것은 금화였다. 한편 두 언니는 발을 작은 부분을 깎아서 발에 신발을 신으라고 해 왕자를 속이려 했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 행운명언) 작은 새 두 마리가 왕자에게 이야기의 마지막에 두 언니의 눈동자를 쪼아냈다는 것을 일깨워 주었다. 하지만 어느 버전으로든 신데렐라의 이야기 주제는 어떤 조롱과 비난과 괴롭힘 속에서도 근면하고 굴욕을 참고 살아야 한다는 것을 사람들에게 알리기 위한 것이다. 아무리 어렵고 괴로워도 아름다운 미래에 대한 무한한 동경을 품고 선량함과 긍정적인 마음가짐을 유지하면 결국 행복한 생활을 하게 될 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언)
(b)' 성냥을 파는 소녀' 는' 안데르센 동화' 에서 나왔다. 성냥을 파는 소녀' 는 덴마크의 유명한 동화작가 안데슨의 유명한 동화로, 1846 년 이후' 안데르센 동화' 에 발표됐다. 이 이야기는 성냥을 파는 한 소녀가 부자집에서 기뻐하며 잔을 들어 * * * 축제의 섣달 그믐날 밤에 거리에서 얼어 죽는 이야기를 담고 있다. 어린 소녀는 죽었지만 입가에 미소를 띠고 성냥을 켜는 아름다운 환상을 통해 굶주림과 추위에 시달리는 현실 생활과 뚜렷한 대조를 이루었다. 안데슨은 이 동화를 통해 가난한 사람들의 비참한 처지에 대한 깊은 동정과 당시 사회에 대한 불만을 표현하며 자본주의 사회의 어둠과 죄악을 무자비하게 폭로했다.