노래 이름: more than I can say
가수: 바비 비
가사: 소니 커티스?
악보: 제리 알리슨
Woh-woh--yeah-yeah
오, 오, 예, 예
I love you more than I can say
난 널 사랑해, 마음속으로는 열 수 없어
Ill love you twice as much tomorrow
너에 대한 나의 사랑은 하루보다 낫다
Love you more than I can say
난 널 사랑해, 마음속으로는 열 수 없어
Woh-woh--yeah-yeah
오, 오, 예, 예
Ill miss you every single day
나는 매일 너를 그리워하고 있다
Why must my life be filled with sorrow
왜 내 인생은 슬픔으로 가득해야 하는가?
I love you more than I can say
난 널 사랑해, 마음속으로는 열 수 없어
I dont you know I need you so
내가 너를 그렇게 필요로 한다는 걸 모르니?
Oh tell me please I gotta know
제발 말해줘, 정말 알고 싶어
Do you mean to make me cry
너 정말 나를 울게 할 거니?
Am I just another guy
아니면 내가 너의 구혼자일 뿐인가?
Woh-woh--yeah-yeah
오, 오, 예, 예
Ill miss you more than I can say
난 널 사랑해, 마음속으로는 열 수 없어
Why must my life be filled with sorrow
왜 내 인생은 슬픔으로 가득해야 하는가?
I love you more than I can say
난 널 사랑해, 마음속으로는 열 수 없어
I dont you know I need you so
내가 너를 그렇게 필요로 한다는 걸 모르니?
Oh tell me please I gotta know
제발 말해줘, 정말 알고 싶어
Do you mean to make me cry
너 정말 나를 울게 할 거니?
Am I just another guy
아니면
나는 단지 너의 추구자 중 하나일 뿐인가?
Woh-woh--yeah-yeah
오, 오, 예, 예
I love you more than I can say
난 널 사랑해, 마음속으로는 열 수 없어
Ill love you twice as much tomorrow
나는 너를 하루보다 더 사랑할 것이다
Love you more than I can say
난 널 사랑해, 마음속으로는 열 수 없어
I love you more than I can say
난 널 사랑해, 마음속으로는 열 수 없어
I love you more than I can say
난 널 사랑해, 마음속으로는 열 수 없어
Woh more than I can say
누가 나보다
라고 말할 수 있습니까More than I can say
사랑해 마음 속에 열기 어렵다
Ill love you twice as much tomorrow
나는 너를 하루보다 더 사랑할 것이다
More than I can say
사랑해 마음 속에 열기 어렵다
I love you more than I can say
난 널 사랑해, 마음속으로는 열 수 없어
More than I can say
사랑해 마음 속에 열기 어렵다
I love you more than I can say
난 널 사랑해, 마음속으로는 열 수 없어
확장 데이터:
More Than I Can Say' 는 제리 엘리슨 (Jerry Allison) 과 써니 쿠르티스 (Sonny Curtis) 가 창작한 것으로, 1960 년대 초반부터 바비 비 비 (Bobby Vee) 가 1971 년 붉은 노래를 부르기 시작했다 이에 따라 이 곡은 1980 년대 연애남녀가 속마음을 털어놓는 서정적 고전이 됐다.
1980 년 골든디스크상 2 위, 미국 차트 6 주 준우승, 성인 서정적 차트 3 주 우승, 영국 차트 준우승 싱글을 각각 수상했다. "마음을 열기 어렵다" 는 의풍에 의해, 이 노래는 영어 노래' More Than I Can Say' 에서 나온 것으로, 원곡은 홍콩 50 ~ 60 년대 가수 강령이다. 봉비는 1981 년 이 곡을 재해석했다.