"탕자의 마음을 아는 사람"
원곡: 왕걸
작사: 판위안량
작곡: 왕걸
가사:
웃을 수 있으면 울지 않는다
소울메이트를 찾을 수 있다면 어떻게 외로울 수 있겠는가
한 번도 만난 적 없지 내 인생에 대해 물어봐 발자국의 바람과 서리
사랑할 수 있다면 어떻게 끝나겠는가
움찔하지 말고 이해하면 돼 서로의 마음
쫓아도 사랑을 만날 때마다 아쉽다
p>
드디어 행복을 만났다는 느낌을 줄 수는 없잖아
나를 사랑한다는 것은 나를 붙잡고 싶다고 말했지만 이런 사랑은 정말 참을 수 없다
이 밤 또 방황 중이니 계속 열광하지 말아주세요
모든 걸 내려놓고 이 밤이 끝이라고 믿어줘 사랑은 너무 이상적이라고 들었어
넌 나를 만질 수 없지만 나는 수천을 건너도 산
아직도 담아내야 하는데 너무 이상적인 건 다 만질 수 없다고 하더라
또 외로운 길을 걷게 될 것 같아
거기에 행복이 있을 것입니다, 행복이 있을 것입니다
고향과 조국의 꿈은 결코 끝나지 않을 것입니다
그러나 항복에 저항하는 마음
그것을 진정으로 이해해야 합니다. 평생 지속된다면 난 기꺼이
나를 사랑한다고 말하면 나를 붙잡고 싶다는 뜻으로 부끄러움은 없다
이런 사랑은 정말 견딜 수가 없고, 또 이 밤을 헤매고 있어요
< p>부디 계속 열광하지 말고 모든 것을 내려놓고 이 밤이 끝이라고 믿어주세요너무 이상적인 사랑은 절대 안된다고 들었어요 감동
하지만 수천 개의 산은 상관하지 않습니다. 매번 우리는 그것을 포착하려고 노력해야 합니다
너무 이상적인 것은 모두 손이 닿지 않는 곳에 있어야 한다고 들었습니다
p>
또 외로운 길을 가겠지 거기엔 행복이 있을 거야
들어봐 너무 이상적인 사랑은 절대 건드릴 수 없다고 하잖아
어쨌든 멀리 여행을 가도 담아내려고 노력할 거에요
너무 이상적인 것은 절대 만질 수 없다고 들었거든요
또 외로운 길을 갈 테니 행복이 있을 거에요 거기
행복
추가 정보:
'탕자의 마음을 아는 사람'은 판원량 작사, 왕걸 작곡, 편곡 진즈위안(Chen Zhiyuan), 왕걸(Wang Jie)이 부른 이 곡은 1989년 10월 1일 발매된 왕걸(Wang Jie)의 동명 앨범 "누가 탕자의 마음을 아는가(Who Knows the Prodigal's Heart)"에 수록되어 있습니다. TV 시리즈 "복귀(Return to My True Colors)"의 주제곡입니다. ". 중국어 버전은 Wang Jie가 작사, 작곡, 노래한 "Her Back"이며 앨범 "Do I really Have Nothing"에 포함되어 있습니다.
1989년 왕걸은 '탕자의 마음을 아는가'로 제7회 홍콩 10대 금곡상 시상식에서 '가장 인기 있는 신인상'을 수상했고, 이 노래는 홍콩 '톱 10'에도 선정됐다. 10대 금곡상''; 1990년 왕걸은 이 노래로 제12회 홍콩 10대 중국 황금가요 시상식에서 '가장 유망한 신인상'과 '최고 작곡가상'을 수상했다. 홍콩의 "중국 10대 황금 노래" 중 하나입니다.