비파행은 몇 글자입니까?

"비파행" 전문은 710 자이다.

원문:

《비파행》

작가 백거이

왕조당

Xunyang 강 첫날 밤 손님, 단풍 잎 꽃 가을 서슬. 주인은 배에서 하차하고, 술을 들어 무관현을 마시려고 한다. 술에 취해도 즐겁지 않고 참담한 장수는 이별할 수 없고, 다른 때는 망망한 강이 달을 담그지 않는다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)

갑자기 물 위의 비파 소리를 듣고, 주인은 귀객을 잊고 보내지 않았다. 소리를 찾아 탄환자에게 누가, 비파 소리가 멈추고 말을 늦게 하려고 하는지 은밀히 물었다. 보트 비슷한 초대 대회 를 이동, 와인 다시 조명 연회 를 추가합니다. 천 통화 wanhuan 시작, 여전히 pipa 반 커버 표면을 개최. 힌지 다이얼 문자열 서너 두 번, 미성곡조 먼저 정이 있다. 현 커버 억제 사운드 생각, 자신의 삶 을 호소 할 수없는 것처럼. 낮은 눈썹 편지 수속 속탄, 마음 속의 무한한 일을 다하라고 말했다. 천천히 꼬임 커버 픽업, 초기 \ "네온 드레스 \" 후 \ "여섯 \". 큰 현이 요란스럽게 떠들고, 작은 현이 속삭이는 것 같다. (서양속담, 자기관리속담)

시끄러운 소리가 요란하게 뒤섞여, 구슬이 옥쟁반에 떨어졌다. (공자, 논어, 논어, 지혜명언) 간관영어 꽃바닥이 미끄러워, 그윽한 샘물이 얼음 아래로 흐르기가 어렵다. 얼음샘의 차갑고 수렴한 현이 끊어지고, 응결은 절대 소리를 내지 않고 잠시 쉬지 않는다. 그윽한 근심과 암울한 미움이 따로 있는데, 이때는 소리 없이 소리보다 낫다. (서양속담, 침묵속담) 은병이 얼핏 깨지면 물풀이 튀어나오고, 철기는 칼과 총이 튀어나온다. 곡이 끝나면 조심해서 그림을 그리니, 사현이 한 번 터지듯 울린다. (서양속담, 자기관리속담) 동선 서낭은 조용히 말문이 막혀 강심추월백만 보였다.

깊이 읊조리고, 현에 꽂고, 옷을 정돈하고, 수렴하기 시작한다. (공자, 논어, 논어, 옷명언) 자기 말은 경성녀이고, 집은 새우나 능하에서 산다. 열세 번 배우면 비파가 되어 교방 제 1 부에 속한다. 노래 파업 은 모든 qiuniang 질투 로 화장, 좋은 옷을 가르쳤다. 오릉이 젊어서 전두를 다투고 있는데, 붉은 비단 한 곡이 셀 수 없다. (공자, 논어, 논어, 지혜명언) 주석 머리 실버 화격자 히트 섹션 분쇄, 주홍 루오 스커트 와인 오염 을 뒤집습니다. 올해 웃음은 내년을 뒤덮고, 가을달 봄바람은 한가하다.

동생이 종군 아줌마를 떠나 죽어서 늦게라도 왕조에 가서 색을 띠기 때문에. (공자, 논어, 명예명언) 문 앞에서 안마를 푸대접하고, 맏이는 장사꾼으로 시집갔다. 상인은 이윤을 중시하고 가볍게 헤어지고, 지난달에는 수레를 사러 갔다. 에구치 shoukong, 보트 주위에 yueming 강 감기 에 갔다. 밤이 깊어 갑자기 소년의 일을 꿈꾸며, 꿈은 울고 눈물은 붉고 맹장이 마르는 꿈을 꾸었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)

나는 비파가 이미 한숨을 쉬고, 또 이 말이 무겁다는 것을 들었다. 천하의 전락인인데, 상봉할 필요가 있는가! 나는 작년부터 제경을 사직하여 병상에 누워 있는 양양성에 망했다. 보양지는 외지고 음악도 없고, 평생 실크 대나무 소리를 듣지 않는다. 근황강지저습, 황로 고죽에 살다.

그간 저녁 무렵에 무슨 이야기를 들었는가? 두견새가 피원숭이의 애명을 울다. 춘강 꽃은 가을과 달의 밤을 향하고, 왕왕 술을 취하고도 혼자 기울어진다. 어찌 산가와 마을 피리가 없을까? 헛구역질을 하며 듣기가 어렵다. 오늘 밤 문군 비파어 () 는 선악귀 () 를 듣는 것과 같다. (서양속담, 자기관리속담) 모사는 더 앉아서 한 곡을 연주하며, 군을 위해' 비파행' 을 뒤집었다.

내가 오랫동안 이 말을 한 것을 느끼지만, 주현을 타고 급선회한다. (윌리엄 셰익스피어, 템페스트, 희망명언) 처량하고 처량한 것이 앞으로 나아가는 소리처럼 들리지 않아, 온 자리의 무거운 냄새가 모두 눈물을 감추었다. 좌석에서 누가 가장 많이 울었습니까? 강주 사마청셔츠가 젖었다.

백화해석:

가을밤에 나는 영양강에 가서 귀객을 한 명 보냈는데, 찬바람이 단풍과 갈대 가을소리를 불고 있었다. 나는 손님과 하차하여 배에서 연회를 열고 술잔을 들어 술을 마시되 흥이 나지 않는 음악을 들었다. 술을 시원하게 마시지 않고 더 슬퍼서 헤어질 것이다. 이별할 때 밤의 망망한 강물이 명월을 거꾸로 비추고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 이별, 이별, 이별, 이별, 이별)

갑자기 강 비파 선명한 소리 를 듣고; 나는 손님에게 돌아오는 것도 잊고 떠나고 싶지 않았다. 음원을 찾아 비파를 탄문하는 사람은 누구입니까? 비파는 오랫동안 멈췄지만 아직 기척이 없다. 우리는 그녀를 만나기 위해 그녀를 초대하기 위해 배를 옮겼습니다. 하인에게 술을 더하고 등불을 돌려 술잔치를 다시 시작하라고 했다. 천호만호 그녀를 불러서야 천천히 걸어 나왔고, 품에 비파를 안고 얼굴을 반쯤 가렸다.

거문고 축을 돌려 거문고 현을 몇 번 튕겨 보았다. 아직 곡조가 되지 않은 그 형태는 매우 정이 있다. 현현의 처량하고 애절한 목소리는 묵상을 함축하고 있다. 그녀의 평생의 부적절함을 하소연하고 있는 것 같다. 그녀는 고개를 숙이고 아무렇게나 쉬지 않고 계속 연주했다. 거문고 소리로 마음속의 끝없는 지난 일을 다 말하다. 살살 모으고, 천천히 비틀고, 잠시 바르고, 잠시 고르세요.

"네온 깃털 노래" 를 처음 연주한 다음 "6" 을 연주합니다. 큰 현이 휘황찬란하고 길고 시끌벅적하다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 작은 현과 그윽하고 잔잔한 것이 마치 누군가가 속삭이는 것 같다. 시끄러운 소리는 서로 엇갈리게 연주한다. 마치 구슬 구슬 한 송이가 옥쟁반에 떨어지는 것과 같다. (서양속담, 자기관리속담) 비파 소리는 잠시 꽃 밑에서 유창한 새소리처럼 울려 퍼지기도 하고, 또 얼음 아래에서 물이 흐르는 것처럼 막막하고 흐느끼며 흐느끼는 소리와도 같다. (윌리엄 셰익스피어, 윈드서머, 희망명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈드서머, 희망명언)

샘물이 차갑고 비파 소리가 응결되기 시작한 것 같고, 응결이 원활하지 않아 소리가 점점 끊어지는 것 같다. 또 다른 종류의 근심과 그윽한 원한이 은근히 자생하는 것 같다. (서양속담, 자기관리속담) 이 시점에서 답답하고 조용하지만 소리보다 더 감동적이다.

갑자기 은병이 물풀을 부딪쳐 사방으로 튀는 것 같다. 마치 철갑 기병이 칼과 총을 죽이고 일제히 울리는 것 같다. 한 곡이 끝나자 그녀는 금줄 중심을 향해 갈라졌다. 사현의 굉음이 천을 찢은 것 같다. 동쪽 보트 서쪽 보트 사람들은 조용히 듣고; 강심 속에 하얀 가을 달 그림자가 비친 것만 보인다. 그녀는 다이얼을 거둬들여 현에 꽂았다. 옷을 정돈해도 여전히 점잖은 안색이 드러난다.

그녀는 내가 원래 경성에서 유명한 가요녀였다고 말했다. 고향은 장안시 동남부의 새우나 능에 살고 있다. 비파를 연주하는 기예는 열세 살 때부터 이미 배웠다. 교방 오케스트라 제 1 팀에는 내 이름이 나와 있다. 모든 곡탄은 예술 대가들을 탄복하게 한다. 매번 화장할 때마다 청두는 동행가창들에게 질투를 당한다. 교토 부유 한 아이들은 앞으로 색상을 제공하기 위해 경쟁하고 있습니다; 한 곡을 다 연주해서 받은 붉은 비단은 그 수를 모른다. 은 화격자 박동 비트는 종종 부서지고 분쇄됩니다. 빨간 나치마는 술자국에 물들어도 후회하지 않는다.

해마다 웃음과 장난으로 보냈다. 가을이 가고 봄이 오면 아름다운 시간을 헛되이 보내요. 형제가 종군 포주 사가도는 이미 무너졌다. 늘그막에 가서도 나는 점점 늙어 가고 있다. 문 앞의 수레와 말은 장사꾼의 희소함을 줄인다. 청춘이 이미 세상을 떠났을 때 나는 상인과 아내로 시집갈 수밖에 없었다. 상인의 무거운 이익은 정이 무겁지 않고 종종 쉽게 이별한다. 지난달에 그는 찻잎 장사를 하러 들보에 갔다. 그는 에구치 독수공선 에서 나를 떠나 갔다; 가을달은 나와 함께 선실 주위의 가을물이 처량하고 춥다.

더 늦은 밤 lanchang 꿈 청소년 메리 카니발; 꿈에서 울다가 눈물을 흘리며 종횡무진 분을 더럽혔다. 나는 비파의 울음소리를 듣고 일찌감치 고개를 저으며 한숨을 쉬었다. 또 그녀의 이 하소연을 들으니 더욱 슬프고 처량하다. 우리 둘은 천애로 전락한 슬픈 사람이다. 오늘 상봉할 때 왜 만난 적이 있는지 물어볼 필요가 있습니까! 작년부터 나는 번화한 장안 경성을 떠났다. Xunyang 강 유역에 강등되어 종종 병상에 누워 있다. Xunyang 이 곳은 황량하고 외진 곳에 음악이 없다. 일 년 내내 관현의 악기 소리가 들리지 않는다.

우강이라는 저지대 습한 곳에 살고 있다. 제 집 주변에는 황루와 쓴 대나무가 감돌고 있다. 여기서 조만간 들을 수 있는 것은 무엇일까? 온통 두쥐안 원숭이들의 슬프고 처량한 울음소리뿐이다. Chunjiang huachao qiujiang 달 밤 그렇게 좋은 장면; 어쩔 수 없이 자주 술을 취하여 혼자 술을 마신다. 여기에 산가와 마을 피리가 없단 말인가?

다만 그 음조가 허스키하고 거칠어서 정말 듣기 싫다. 오늘 밤 나는 네가 비파를 연주하여 진심을 하소연하는 것을 들었는데, 마치 선악의 눈도 밝아지는 것을 듣는 것과 같다. 앉아서 한 곡 더 치는 것을 사양하지 마세요. 나는 너를 위해 새로운 시' 비파행' 을 창작할 것이다. 내 말에 감동을 받아 그녀는 오랫동안 서 있었다. 몸을 돌려 앉아서 현을 돌려 급한 소리를 내다.

처량하고 애절하여 더 이상 아까의 그런 소리 같지 않다. 이 자리에 있던 사람들은 모두 얼굴을 가리고 울음을 그치지 않았다. 여기 계신 중에 누가 눈물을 가장 많이 흘렸는지 물어봐야겠어요? 나는 강주 사마의 눈물이 청셔츠의 옷자락을 흠뻑 적셨다!

제작 배경:

당나라 xianzong 위안 및 10 년 6 월, 당나라 정사 세력 장안 거리 에 암살자 를 보내 총리 우 yuanheng 을 찔러 검열 zhongcheng 페이 도, 정사 세력 은 안군 정사' 반대 측' 의 마음 에 파면 을 요구했다. 바이 주이 (Bai Juyi) 는 엄격한 살인자 주장, 조선 민주주의 인민 공화국 고위 인사 의 기분을 상하게 한 후 강주 시마 (jiangzhou Sima) 로 강등됐다. 사마는 도사의 조수로, 중당 시대에' 범죄' 관원을 전문적으로 배치해 변장 배급에 속한다.

이 일은 백거이에게 큰 영향을 미쳤고, 그의 사상 변화의 전환점이었고, 그 이후로 그의 초기 투쟁의 예기가 점차 닳아 부정적인 감정이 날로 증가하였다. 원과 11 년 (816) 가을, 백거이는 보양강두에서 손님을 배웅하고, 우연히 비파를 튕기는 장안 제창녀를 만나 제재로 이 서사장시' 비파행' 을 창작했다.