"비래봉 오르기"라는 시의 의미는 비래봉의 매우 높은 탑에서 수탉이 울 때 떠오르는 태양을 볼 수 있다고 들었다는 것입니다. 나는 지금 정상에 서 있기 때문에 떠다니는 구름이 내 시야를 가릴까 봐 두렵지 않다.
원시 "Climbing Feilai Peak"
Feilai Mountain의 Qianxun Pagoda에서 수탉 울음 소리가 들리고 해가 뜨는 것을 보았습니다.
떠다니는 구름이 눈을 가리는 것을 두려워하지 마세요. 당신은 최고 수준에 있기 때문입니다. 번역
Feilai Peak 정상에 높은 탑에 오르면 매일 수탉이 울 때 떠오르는 태양을 볼 수 있다고 들었습니다.
나는 비래봉의 가장 높은 곳에 서 있기 때문에 겹겹이 떠다니는 구름이 먼 시야를 가리는 것이 두렵지 않다. 왕안석 소개
왕안석(1021-1086)은 호가 해부(解富)이고 고는 반산(半山), 별명은 오소리 랑(Badger Lang)이며, 정공(景孫)의 칭호를 받았고, 왕징공으로 알려져 있습니다. 그는 복주 린촨(현 복주 동향현 상칠리양촌) 출신으로 북송시대의 뛰어난 정치가, 사상가, 문필가였다. 그는 작은 공무원의 가족에서 태어났습니다.
수이지(Shuizhi)로도 알려진 푸이(Fu Yi)는 임장(Linjiang)의 군판사였으며 평생 동안 북부와 남부의 여러 현과 현 행정관을 역임했습니다. 안시는 어릴 때부터 독서를 잘했고 기억력도 강했다.
청력 2년(1042년) 양진의 진사제 4위에 올랐고, 회남판사, 은현부사, 서주동판, 상주부사, 전전강동감옥 등 지방관을 역임했다. . 자평 4년(1067년) 신종제가 즉위하여 안시에게 강녕저택을 알릴 것을 명하였고, 그를 소환하여 한림학자로 삼았다. 서녕 2년(1069)에 정무에 참여하게 되었고, 서녕 3년부터 동중서 문하평장사로 두 번 임명되어 새로운 법을 시행하였다. 시닝은 재상 9년에 사임한 후 강녕성 중산(현 강소성 난징시)에서 은둔생활을 하다가 병으로 사망하여 시호를 온(文)으로 삼았다.