삼계(三界)
왕궈웨이는 『인사화』에서 송시 세 편을 인용해 삼계(三界)를 묘사했다고 해서 삼계(三界)라 부른다.
첫 번째 영역의 구절은 Yan Shu의 "꽃과 사랑에 빠진 나비"에서 인용되었습니다.
문지방의 국화는 안개를 걱정하고 난초는 이슬을 흘리고 있습니다. 무는 가볍고 차갑고 제비는 날아갑니다. 밝은 달은 이별과 미움의 아픔을 모르고, 비스듬한 빛은 새벽에 주후를 관통한다. 어젯밤 서풍이 푸른 나무들을 시들게 해서 나는 혼자 높은 빌딩에 올라갔다. 세상의 끝을 보십시오. 다채로운 메모를 보내고 싶다면 산이 어디에 있고 강이 있는지 알 수 있는 자가 없습니다.
제2계의 시는 유용의 『풍기오』에서 따온 것이다.
위험한 건물에 홀로 기대어 바람은 잔잔하고 봄의 슬픔을 고대한다 , 그리고 하늘은 우울합니다. 풀빛 연기의 여운 속에서 누가 침묵할 것인지 말할 수 없다. 술에 취해 와인에 맞춰 노래를 부를 생각인데, 강한 음악이 여전히 맛이 없다. 벨트는 점점 넓어지지만, 그 아름다움 때문에 초췌해진 느낌은 더 이상 없습니다.
시의 세 번째 영역은 Xin Qiji의 "사파이어 케이스"에서 인용되었습니다.
동풍은 밤에 수천 송이의 꽃과 나무를 불어서 쓰러뜨리기도 합니다. 별은 비와 같다. BMW 조각품이 길을 향기로 가득 채우고, 봉황의 피리 소리가 들리고, 옥항아리에 불이 켜지고, 물고기와 용들이 밤새도록 춤을 춥니다. E'er의 눈 덮인 버드 나무는 금실로 덮여 있고 웃음에는 숨겨진 향기가 가득합니다. 군중이 그를 수천 번 찾았지만, 갑자기 뒤를 돌아보니, 그는 거기, 불빛이 어두운 곳에 있었다.