영어 수입 증명서 작성 방법?

statement of employment and income

this is to certify that mr.xxx has been employed by XXX ( From 어느 달 어느 해 to present and the period of his contract is ten year.at present he works as XXX (직무).

the detail of XXX's income are listed as follow (단위: RMB/yuan):

monthly salary P >

total annual income XXX

the personal income tax is deducted by this unit on his behalf.

this is to certify the authenticity of all listed above.

certifier (signature):

Decoration (Fujian) Co.Ltd

* * * * * * * * * * * * * * * * * * *

만약 이미 10 년 동안 일했다면, 그 때부터 여기서 일하기 시작했다면, 이 문장을 쓸 필요가 없다. 만약 계약이 10 년 동안 체결되었다면, 나는 다시 생각해 볼 것이다 ~ (10 년, 매신증서야 ⊙﹏⊙b). < /p>

연봉은 괜찮습니다. < /p>

(salary 는 공무원, 직원 등이 연간, 월 또는 주별로 "연봉", "월급" 또는 "주급" 을 받는 것을 의미합니다. 노동자 등이 받는' 임금' 은 웨이스 (wages) 라고 하며, 보통 일, 정시 또는 건별로 계산한다.) < /p >