고난 속에서 즐거움을 느낀다는 것은 마지못해 고난 속에서 기쁨을 찾는다는 뜻이다.
송나라 진조(陳趙)가 지은 『진재황(陳財皇) 영산유람팔수(十河八記)』에서 주석: '재운(財雲)은 바쁜 일을 쉬어가며 고생을 즐긴다고 할 수 있다. .'"
번역 : 재이윤: 바쁜 일정을 잠시 쉬면서 고난 속에서도 행복을 찾으려고 노력하고 있다고 할 수 있어요.
동의어: 자신의 즐거움을 즐기다, 자신의 즐거움을 바꾸지 않음, 억지로 웃다, 일을 쉬다
추가 정보:
취하다의 동의어 고난 속의 즐거움
1. 즐기세요
설명: 즐거움을 얻을 수 있습니다.
출처: 명나라 도종의 20권 '주경로': "흰 깃털 참새는 오환수오 황무지에서 태어났다. 수컷과 암컷이 화합하여 노래하며 즐거워한다. "
번역: 우환사막 땅에는 수컷과 암컷 모두 흰깃 새가 태어나서 지저귀는 소리에 행복을 느낀다.
2. 당신의 행복을 바꾸지 마세요.
설명: 당신 자신의 행복을 바꾸지 마세요. 어려운 상황 속에서도 행복하다는 뜻입니다.
공자 춘추기 『논어』 중에서 “한 바구니의 음식과 술 한 잔, 뒷골목에서 사람은 소란을 참지 못하고 변하지 않는다” 인생은 술잔이다. 뒷골목 사람들은 참을 수 없지만 어려운 상황 속에서도 여전히 행복하다.
3. 강제로 미소 짓기
설명: 기분이 좋지 않지만 억지로 미소를 지으세요.
출처: 청나라 포송령의 '중국 화실·소여의 기묘한 이야기': "'당신은 세 개의 굴을 가진 교활한 토끼, 어디서 찾을 수 있습니까?' 소녀가 그를 팔꿈치로 쳤고, 차이시는 강제로 그의 얼굴을 웃게 만들었습니다."
번역: 구멍이 세 개 있는데 무슨 일이 일어나고 있는 걸까요? 채이는 고개를 숙인 채 대답하지 않았다. 당신 옆에는 차이팅빈(Chai Tingbin)이 기분이 좋지 않지만 얼굴에 미소를 짓습니다.