풀과 나무가 드물고 봄이 갔습니다. 다음 문장은 진수소산(秦姑孝産)이고 태양이 자라기 시작합니다.
출처: '북창(North Window)'은 남송(南宋)나라의 작가이자 역사학자, 애국시인 육유(陸九)가 지은 시이다.
전문 : 지우모의 황사는 아침저녁으로 분주하고, 북창의 시원함 때문에 외로운 사람들이 자신을 사랑한다. 맑은 낭송은 옛 시의 리듬을 조금씩 바꾸고, 좋은 글은 새로운 술 제조법에 베껴 쓴다. 풀과 나무는 드물고, 봄은 가고, 음악과 책은 흩어지기 시작합니다. Qiang Lin을 깨뜨린 후 그는 오랫동안 연회를 깨고 구리 봉인 향의 절반을 깨뜨 렸습니다.
번역 : Jiumo Huangchen은 아침 저녁으로 바쁘지만 은둔자 자신은 북쪽 창문의 시원함을 좋아합니다. 맑은 낭송은 옛 시의 리듬을 조금씩 바꾸고, 좋은 글은 새로운 술 제조법에 베껴 쓴다. 봄은 나무와 풀을 떠나고, 여유롭게 피아노를 치며 독서를 하는 날이 점점 길어지고 있습니다. Po Qianglin은 결국 긴 턱으로 Tongxi와 반 봉인 향을 물리 쳤습니다.
저자 소개:
송나라의 애국 시인이자 서정가인 육유(1125-1210). Fangweng이라는 별명을 가진 Ziwuguan은 Yuezhou의 Shanyin (현재 절강 성 Shaoxing) 출신입니다. 그는 문학적 재능이 많았고, 특히 시에서 업적을 남겼습니다. 그는 평생 동안 "소이백"으로 알려졌을 뿐만 아니라 중국 역사상 높은 지위를 누렸습니다. 그는 현존하는 시가 9,300편이 넘는데, 이는 역사상 가장 중요한 문학 작품 중 하나입니다.
그의 시는 사상과 예술 분야에서 뛰어난 성과를 거두었다. 가사의 수는 시만큼 많지는 않지만 포로들을 황폐화시킨 애국심과 동일한 정신이 흐르고 있습니다. "Jiannan Poetry Manuscript", "Weinan Collected Works", "Nan Tang Shu", "Laoxue'an Notes", "Fangweng Ci", "Weinan Ci"등 수십 개의 컬렉션이 세계에 전해졌습니다. .