매미에 관한 고대 시에는 어떤 것이 있나요?

1. 큰 소리로 말하고 멀리 있는 것은 가을바람을 빌린 것이 아니다. ——당나라 유신안의 『매미』

번역: 매미의 목소리는 가을바람의 힘이 아닌 높은 곳에 있기 때문에 정확하게 멀리까지 갈 수 있다.

2. 가격이 비싸서 배 부르기는 힘들지만 헛되고 소리가 싫다. ——당나라의 이상인, "매미"

번역: 높은 나뭇가지에 살면서 배를 채우기가 어려운 당신은 슬픔과 미움으로 울부짖지만 누구도 당신을 동정하지 않습니다. .

3. 미련으로 궁궐의 혼이 꺾이고, 마당의 나무들은 해마다 푸르른다. ——송나라 왕이순의 『기천러·매미』

번역: 원한과 원한이 가득한 궁궐후궁은 매미가 죽어 죽어가며 매년 뜰의 푸른 그늘에서 울부짖었다. .

4. 황혼녘에는 매미소리가 지는 해에 떨어지고, 은빛 두꺼비의 그림자가 샤오샹 위에 드리워진다. ——다섯째 왕조·마오문희의 『임강선생·석양에 매미 소리가 떨어진다』

번역: 지는 해가 마지막 매미 울음소리를 내고, 은빛 달은 소상강에 높이 떠 있고, 그리고 황릉사 옆 강물이 파도를 일으키고 있다.

음력 5월 3일 밤, 새 매미가 처음으로 울어요. ——당나라 백거이, "6월 3일 밤에 매미소리를 듣다"

번역: 음력 3월 3일 밤, 초승달이 높이 떠서 나는 매미 소리를 들었다. 올해 첫 매미 울음소리.