영국 해군 군가의 중국어 가사
< /p>
(굵게 서체는 코러스 (합창 부분)) < /p>
1
영국이 하늘을 받치고 운송할 때 < /p>
가 먼저 푸른 바다에서 < /p>
이것은 하늘의 깊은 사랑, < /p>
대지의 보살핌과 총애입니다. < /p>
수호천사가 일제히 노래한다: < /p>
통치해, 브리타니아! < /p>
브리타니아는 바다를 지배하고, < /p>
브리티시는 결코 노예가 되지 않는다! < /p>
2
만방 중에서 네가 가장 성찬이고, < /p>
독재를 없애고 폭군을 추방하는 것이 네 사명이다! < /p>
사명, 사명, 사명, < /p>
신성한 사명! < /p>
번영은 그대와 함께 있고, < /p>
위대하고 자유롭고, 그대와 동행하며, < /p>
두려움과 질투는 외족의 마음이다. < /p>
지배하라, 브리타니아! < /p>
브리타니아는 바다를 지배하고, < /p>
브리티시는 결코 노예가 되지 않는다! < /p>
3
의 여흥은 위풍당당하고, < /p>
외족의 불쾌감은 더욱 두려울 뿐, < /p>
의 공포, 공포, 공포 < /p>
폭풍은 천지를 울며, < /p>
우리 민족은 떡갈나무처럼 우뚝 솟아 있고, < /p>
기초는 나날이 그대에게 충성을 다하고 있다. < /p>
통치하자, 영국 < /p>
브리타니아는 바다를 지배하고, < /p>
브리티시는 결코 노예가 되지 않는다! < /p>
4
한 번도 굴복한 적이 없는 오만한 폭군, < /p>
모든 시도와 망상이 그대를 위한 도피, < /p>
모두, 모두, 모두 < /p>
그대만 깨울 수 있고, < /p>
는 더욱 왕성한 투지를 자극한다. < /p>
그들을 의기소침하게 하고, < /p>
브리티시 명예를 더해라! < /p>
지배하라, 브리타니아! < /p>
브리타니아는 바다를 지배하고, < /p>
브리티시는 결코 노예가 되지 않는다! < /p>
5
그대는 농업문명에 앉아 있었고, < /p>
는 또 도시를 상업의 영광으로 만들고, < /p>
는 도시를 상업의 영광으로 삼았다. < /p>
모든 것, 모든 것, 모든 것, < /p>
너의 모든 것이 최고다! < /p>
우리는 그것을 위해 빈틈없는 장벽을 쌓아야 한다. < /p>
지배하라, 브리타니아! < /p>
브리타니아는 바다를 지배하고, < /p>
브리티시는 결코 노예가 되지 않는다! < /p>
6
뮤즈는 영원히 함께 자유로워질 것이며, < /p>
는 행복의 건너편 낙원을 창조할 것이다. < /p>
창조, 창조, 창조, < /p>
행복의 건너편 낙원을 창조하라! < /p>
신성하고 아름다운 섬나라, < /p>
휘황찬란한 왕관을 쓰고, < /p>
천만 개의 용감한 마음이 영국을 지키고 있다. < /p>
지배하라, 브리타니아! < /p>
브리타니아는 바다를 지배하고, < /p>
브리티시는 결코 노예가 되지 않는다! < /p >