예측할 수 없는 말은 무슨 뜻입니까?

< /p>

번역: 앞으로 미리 말하지 않았다고 말하지 마세요. 말을 앞에 두는 것을 가리킨다. < /p>

출처: 만청문학가 이백원이 창작한 장편 소설' 관직현행기' < /p>

원문 < /p>

번역: 하지만 여기에 속한 모든 관리들은 같은 실수를 반복하며 일부러 마음에 들지 않고 영합하려 하는 사람들이 있다. 일단 발견되면 탄핵의 리듬이 무정하다는 것을 탓하지 마라. 앞으로 너에게 미리 말하지 않았다고 말하지 마라. < /p>

내용 소개 < /p>

' 관직현형기' 는 봉건사회 말기의 극도로 부패하고 어두운 관료도를 예리하게 비난했다. 관직현형기' 는 관직의 어둠을 전문적으로 폭로하는 역작이다. 중국 봉건사회 붕괴 시기 관료정치에 대한 전반적인 해부, 군기 대신, 조잡서리에 이르기까지 전방위적으로 필기를 섭취하였다. 책 속의 인물 이야기는 실화를 본보기로 삼는다. < /p>

< P > 작가는 관직이 높고 낮으며, 권세가 크고 작으며, 수단이 각기 다르지만, 모두' 돈만 보고 눈을 뜨고, 돈을 목숨처럼 본다',' 어육민 흡혈귀' 다. < /p>

' 관직현행기' 는 개별적인 탐관오리가 아니라 전체 정치체의 부패, 관직도 부정도 없고, 관리도 더럽지도 않고, 관직도 팔고 작도 팔고, 뇌물을 탐내는 것은 이미 관직의 운행기가 되었다. 책 속의 두 대참안은 모두 가장 더럽고 비열한 정치 거래이다. 저장 () 성 참안 () 과 같이, 본 법원은 친차 () 를 보살피려고 하는데, "그로 하여금 두 명을 건져내라" 고 했다. 책 속에 8 개의 표상과 혼미한 관직군의 추도를 그려냈다. < /p >