좋은 시간, 중국어 단어. 정의: ①좋은 날: ~상서로운 날. ②좋은 시간: ~ 아름다운 풍경.
'좋은 시간'이라는 단어는 삼국지 위연이 지은 『용회』 제9장에서 유래됐다. "좋은 시간은 어디에 있는가? 서리가 옷을 더럽힌다." 한어병음은 아름다운 시간과 풍경을 뜻하는 량진미경(梁陳měi jīng)이다. 이 말은 남조와 송나라의 사령운(話靈雲)의 "위나라 예왕시집 서문"에서 유래한 것이다. "좋은 날, 아름다운 풍경, 즐거움, 기쁨이라는 네 가지를 결합하는 것은 어렵습니다."
주어와 대상으로 사용되는 통일된 형태, 환경과 분위기가 좋을 때 사용합니다. 예: 아름다운 하루와 평화로운 시간을 낭비하고 실수를 저지릅니다. ◎원나라 관한경(關hanqing)이 지은 '금실지(金絲池)'의 세 번째 접. 관용어 분석: 동의어는 밝고 바람이 불고 밝으며, 반의어는 어두운 달과 강풍입니다.
좋은 시절의 예
"선정된 작품. 타오위안밍. "라이치로 돌아가다": 즐거운 시간을 보내기 위해 혼자 그곳에 가거나, 막대기를 심고 열심히 일하겠습니다. ?
남조 송나라의 시에링운(Xie Lingyun)의 "위나라 예왕 시집 서문": "세상 네 가지를 결합하기는 어렵다: 좋은 시절, 아름다운 풍경,
당나라의 유상인(Liu Shangyin) 시 "오리올스": "영리한 지저귀는 소리에 어떻게 본래의 의미가 없을 수 있겠습니까? 좋은 때가 반드시 좋은 것을 가져오는 것은 아닙니다."
p>
원나라 관한경의 '금실못' 제3장: 아름다운 태양과 잔잔한 바람이 헛되고, 좋은 시간과 아름다운 풍경이 헛되다.
명나라 나관중의 '삼국지연의' 제16장: 멀리 가서 길한 때를 택하면 좋은 때를 이용하여 중간에 매복하여 군대를 매복시킬지도 모른다 내가 무엇을 할 수 있나요?
탕현조의 '모란정': "알고 보니 여기저기에 형형색색의 꽃들이 피어 있었지만, 부서진 우물과 썩어가는 벽 때문에 모두 버려져 있었습니다. 아름다운 풍경은 아름답지 않습니다." 좋은 시간이지만 그것을 즐기는 사람은 누구입니까?
위 내용 참조: 바이두 백과사전 - 량첸(중국어 어휘)