1. "중일 의사소통을 위한 표준 일본어" 초중급(인민교육출판사).
이 "옐로북" 세트는 중국에서 가장 잘 알려진 일본어 교과서라고 할 수 있습니다. 기초부터 중급까지(능력시험 N2 정도) 학습하기에 적합합니다.
장점은 어휘량과 문법 난이도가 중간 정도이며, 매니아를 위한 독학이나 튜터링 수업에 적합합니다. 수업 후에는 다양한 연습과 문화 지식 소개도 제공됩니다. 게다가 꽤 좋은 지원 휴대폰 소프트웨어도 있습니다.
단점은 내용이 오래된 것 같고, 회사 내 일을 중심으로 전개되어 좀 지루하다는 점이다. 음성 표기 방법은 보편적인 방법이 아니며, 일부 문법(형용사의 종류 등)에서도 고유한 설명 방법을 사용합니다. 가장 큰 문제는 동사 활용형이 상대적으로 늦게 나타나서 mas에서 て로 먼저 바뀌다가 다시 원래의 형태로 바뀌는 점인데, 상당히 헷갈립니다.
최근에는 『중일소통을 위한 표준일본어 신판』이 출간되었는데, 내용은 더 새롭고 어휘는 더 많아졌지만 위와 같은 문제는 여전히 존재합니다.
2. "신 일본어" 1~4권(상하이 외국어 교육 출판사).
이 책은 대학의 일본어 전공을 위한 교과서로, 원래는 세로 32쪽이었으나, 지금은 가로 16쪽으로 재정비한 것입니다. 체계적인 학습이 필요한 학생에게 적합합니다.
어휘와 문법의 양이 많고, 문장 패턴에 대한 지식도 매우 체계적이고 자세하게 가르쳐준다는 점이 장점입니다. 특히 동사와 형용사 변형에 대한 설명이 잘 되어있습니다. 매우 전문적입니다. 쉬운 사전 검색을 위해 모든 단어가 원래 형태로 표시됩니다.
한 가지 단점은 설명해주는 선생님이 없으면 문법을 이해하기가 너무 어렵다는 점입니다. 또 하나는 텍스트 내용이 너무 구식이고 대화가 모두 "교과서 일본어"이며 엄격하고 엄격한 측면이 많고 현실적이지 않다는 것입니다. 이 책을 사용하여 문법을 배우고 대화와 듣기 연습을 할 때 다른 교재를 보충하는 것이 좋습니다.
3. "신일본어 강좌" 1~6권(화동이공대학교 출판부).
이 책 세트는 2007년에 출판되었으며 최근에는 비교적 인기 있는 교과서이지만 처음 두 권의 책만큼 잘 알려져 있지 않으며 훈련 수업과 온라인 학교에서 더 자주 사용됩니다. .
컨텐츠가 비교적 새롭고 시대에 가깝고 일러스트와 레이아웃이 좋다는 것이 장점입니다. 어휘, 문법의 난이도도 보통 수준이어서 전문적인 교재나 아마추어 학습용으로 활용 가능합니다. 본문에 나오는 대화도 비교적 자연스럽고 생활에 가깝습니다.
4. "모두의 일본어"(1-2권)(일본 3A 출판사).
일본에서 출간된 고전 교과서로, 중국에 소개된 이후 그 인기는 변함이 없다. 일본어의 특성이 강합니다. 즉, 문법 설명에 중점을 두지 않고 말하기 및 대화 응용 연습에 중점을 둡니다.
내용이 간단하고 이해하기 쉽고, 응용에 중점을 두고 있으며, 연습문제가 많고, 귀여운 일러스트가 많이 탑재되어 있다는 점이 장점입니다.
단점은 문법 설명이 체계적이지 않다는 것입니다. 예를 들어 동사 활용이 매우 늦게 나타납니다. 게다가 중급, 고급 교재도 지원되지 않아 전문적인 학습에는 적합하지 않습니다. 그리고 새 버전 이후에는 단어와 예문이 더 이상 기록되지 않습니다.