짧은 영어 우화를 번역하면 다음과 같다.
1. 박쥐가 땅에 떨어져서 족제비가 살려달라고 애원했다. 족제비는 자신을 결코 놓아주지 않을 것이며 천성적으로 새를 싫어한다고 말했습니다. 박쥐는 자신이 새가 아니라 쥐라고 해서 놓아주었다. 나중에 박쥐는 다시 넘어졌고 다른 족제비에게 잡혀서 계속해서 자신을 먹지 말라고 요청했습니다. 족제비는 쥐를 다 싫어한다고 했어요. 박쥐는 자신이 쥐가 아니라 새라고 말을 바꿔 다시 풀려났다. 이런 식으로 배트는 이름을 두 번이나 바꾸고 마침내 죽음을 면했다.
땅에 떨어져 족제비에게 잡힌 박쥐는 살려달라고 간청했지만, 족제비는 자신은 모든 새의 적이 아니다며 거절했다. 새가 아니라 쥐였고 그래서 풀려났습니다.?
곧이어 박쥐는 다시 땅에 쓰러져 다른 족제비에게 붙잡혔고, 그도 마찬가지로 그를 먹지 않도록 치료했습니다.
< p>위즐은 자신이 쥐에 대해 특별한 적대감을 갖고 있다고 말했습니다. 박쥐는 자신이 쥐가 아니라 박쥐라고 확신시켜 두 번째로 도망쳤습니다.2. 들판에서 나는 쐐기풀에 찔렸습니다. 그는 집으로 달려가 어머니에게 무슨 일이 일어났는지 말했습니다. 가볍게 만졌는데, 그 불쾌한 것이 나를 찔렀다”고 말했다. 가볍게 만졌기 때문에 따가웠어요. 엄마는 다음에 쐐기풀을 만지면 최대한 꽉 쥐라고 하더군요. 그러면 전혀 괴롭히지 않을 것입니다.
한 소년이 들판에서 놀다가 쐐기풀에 찔려 집으로 달려가서 무슨 일이 있었는지 가볍게 만졌을 뿐인데 그게 찔렸다고 했다. 가볍게 만졌기 때문에 찔렸다고 그의 어머니는 말했습니다. 다음 번에 바늘을 만지면 전혀 찌르지 않을 것입니다.
3. 여러 번 나누어 와인 한 병. 그들은 모두 혼자 술병을 마시고 싶어서 땅에 뱀을 그렸고, 가장 빨리 그리는 사람이 술병을 가져가는 규칙을 세웠습니다. 한 남자가 뱀을 아주 빨리 그렸습니다. 그는 포도주 한 병을 마시려고 할 때 다른 사람들이 여전히 그림을 그리느라 바쁜 것을 보고 뱀을 위해 몇 발을 더 그리기로 결정했습니다. 결과적으로 그가 뱀의 다리를 추가하기 전에 다른 사람이 이미 뱀을 그렸습니다. 남자는 술병을 낚아채며 “다리 긴 뱀 본 사람 있어요?”라고 말했다.
옛날에는 여러 사람이 포도주 한 병을 가지고 있었는데, 모두가 그것을 혼자 마시고 싶어 했기 때문에 412 땅에 모두 뱀을 그려야 한다는 규칙을 세웠고, 그 사람은 그것을 마친 사람이었습니다.
한 사람은 뱀을 곧 완성하고 포도주를 마시려던 참에 다른 사람들이 여전히 그림을 그리느라 바쁜 것을 보고 뱀에게 발을 끌기로 결정했습니다.
p> p>
그런데 발이 끝나기도 전에 다른 남자가 끝내더니 '누가 발 달린 뱀을 본 적 있냐'며 항아리를 빼앗았다. 뱀을 그리고 발을 더한다는 이야기.
피>