현재 위치 - 중국오락넷 - 영화 및 TV 뉴스 - 후통이라는 단어는 어디에서 왔나요?

후통이라는 단어는 어디에서 왔나요?

후통이라는 말은 원나라 때 원나라 사람들이 거리와 골목을 후통이라고 부르던 말에서 유래했는데, 이후 점차 우리나라 북부의 거리와 골목을 총칭하는 명칭으로 발전했습니다. "골목", "골목" 또는 "골목"이라고도 불리는 후통은 마을이나 마을의 주요 거리 사이에 있는 비교적 작은 거리를 말하며 주거 지역 내부로 연결됩니다. 이는 지역 교통을 전달하는 데 필수적인 부분입니다. 원나라 사람들은 거리와 골목을 후통이라고 불렀는데, 이는 나중에 북쪽 거리와 골목의 총칭이 되었습니다. Yuanguan Hanqing의 "Single Sword Club"의 세 번째 장: "자녀가 장강 동쪽으로 가면 마른 길에는 기병이 있고 수로에는 군함이 있는데 그들은 피 묻은 골목으로 곧장 싸우고 있습니다."< /p>

" Qing Yuan Qixu의 "Yan" "Jiuzhuzhi Ci": "채찍 끝이 골목에서 무작위로 나오고 길은 왕을 만나고 돌풍이 불고 있습니다. 『라오찬의 여행기』 6장: “나도 저택 남문거리 서쪽 작은 골목에 아버지와 아들, 두 식구가 살고 있다는 이야기를 다른 사람들에게 들었다. "Ye Shengtao의 "오프라인·Malinggua": "우리 집에서 Gongyuan 앞까지의 길은 약 1마일밖에 되지 않으며, 황량한 골목이 여러 개 있습니다. "

후통(Hutong)이 웰(Well)의 음역임에는 틀림이 없습니다. 다만 몇 가지 강조해야 할 점이 있습니다. 후통(Hutong)과 웰(Well)은 모두 원나라에서는 '도시'라는 의미를 갖고 있었고, 샤라오는 도시 또한 '산호의 도시'라는 뜻의 사뤄후통(Shaluo Hutong)이라고도 불릴 수 있다. 고대 중국어에는 '시장'이라는 말이 원래 존재했고, 원대 대두시대에는 '우물 때문에 도시가 형성됐다'고 한다. 우물은 또한 "거리"라는 의미를 가지고 있습니다. "진지 분석"종루: "탑에는 8개의 모서리와 4개의 우물이 있으며 동쪽, 서쪽, 북쪽 및 남쪽의 가장 넓은 거리를 덮고 있습니다." '우물'은 거리와 같습니다.

'골목'은 상하이에서 '농(Nong)'이라고 불리며 과거에는 '후통(Hutong)'으로 지정되었습니다. 일반적으로 후통(Hutong)은 주거지역이 있는 곳이면 어디든지 수원이 있어야 하고, 주거지역은 우물을 중심으로 이루어져 있기 때문에 몽골의 도시를 음역하거나 몽골에서 '우물'을 외래한 단어로 여겨졌다. '베이징 이브닝 뉴스'는 '후통'이 몽골어로 '물 우물'을 뜻하는 차용어가 아니라고 믿는 새로운 연구 기사를 발표했습니다.

copyright 2024중국오락넷