은혜를 받는 사람은 자신감이 있다는 뜻이다. 사랑에 더 많은 사랑을 받는 사람은 그것을 소중히 여기지 않는다는 뜻이다. 그는 사랑에 관심이 없고 의지할 것이 있다고 생각하며 무엇이든 두려워하지 않습니다.
이 가사는 장아링(張然陵)의 소설 '붉은 장미와 흰 장미'를 원작으로 대만 작사가 이주오슝(Li Zhuoxiong)이 작사한 것입니다.
모든 남자의 마음에는 청순한 여자와 요염한 여자가 두 명 있는데, 빨간 장미는 요염함을 상징한다는 내용이다. “아마 남자라면 누구나 이런 여자 두 명씩은 있을 거예요. 적어도 두 명은요.
빨간 장미와 결혼하세요. 시간이 지나면 붉은색은 벽에 모기피가 묻어 있고, 흰색은 여전히 밝은 달빛입니다. "흰 장미와 결혼했는데, 흰 장미는 옷에 달라붙은 쌀알일 뿐이지만, 빨간 장미는 심장에 붙은 진사 두더지이다"(장아링의 소설 '붉은 장미와 하얀 장미'에서) ". "Red Rose"의 광둥어 버전은 "White Rose"입니다.
추가 정보:
이 가사는 다음과 같이 "Red Rose"에서 유래되었습니다.
Dream inside a dream 깨울 수 없는 꿈의 붉은 실에 가택연금 중인 붉은에게
모든 자극은 피로와 무관심의 아픔을 남겼다
당신을 안을 때 뒤에서 기대되는 건 그 사람의 얼굴
p>
솔직히 잘 모르겠다고 조롱하는 거지만 이해해줬으면 좋겠다
행복은 너무 가볍고 너무 무거워도 가렵지도 아프지도 않다
붉고 텅 빈 과숙한 눈동자 마침내 속이 비워지고 마침내 시작이 있고 끝이 없다
What 얻을 수 없는 것은 늘 어지러우며, 은혜를 입은 자는 겁이 없다
장미의 붉은색, 상처받기 쉬운 꿈
손에 쥐어진다 하지만 길을 잃다 손끝에서 또 실패
빨간색은 진사두더지의 흔적, 립스틱은 모기피만큼 평범하다
바이두백과사전 - 레드로즈