인지전 허무 부인의 원문과 번역은 다음과 같다:
원문:
허무 부인, 위의공의 딸, 허무공의 부인도 있다. 첫 번째 약속 을 추구, 제나라 도 추구, 이순신 공 과 쑤, 여성은 푸 어머니 때문에 말했다: "고대 왕자 도 여자 가 있기 때문에, 그래서 봉오리 후아 플레이, 큰 나라 에 대한 지원 부서. 지금 말하는 사람은 작고 멀고, 함께 크고 가깝다. 만약 지금의 세상이라면 강자는 수컷이다. 국경에 코우 룽 이 있는 경우, 차원 은 사중주, 큰 나라, 첩 에 가서, 더 평화 를 잃지 않는다!
이 집 근처에 멀리, 크고 작은 에서, 일단 자동차 치 의 어려움 이 있다면, 어떤 것이 사직 을 고려할 수 있습니까? \ "웨이 허우 는 듣지 않고, 쑤 와 결혼했다. 그 후, 이순신 사람들은 웨이 를 공격, 큰 휴식, 그리고 쑤 저장 할 수 없습니다, 웨이 허우 는 강을 따라 실행 하고, 추 마운드 에 남쪽. Qihuan 는 다음 도시 추 마운드 거주, 그것을 저장합니다. 그래서 웨이 허우 는 그 말 없이 후회.
번역:
경차를 몰고 빨리 질주하고, 돌아가 위후를 애도하다. 채찍을 휘둘러 길을 멀리 몰다가 읍에 도착했을 때가 얼마 되지 않았다. 쑤 guoda 트레킹, 내 여행을 방해 하는 것은 나를 슬프게 한다. 뜻밖에도 나에게 찬성하려 하지 않는데, 어찌 허지로 돌아갈 수 있겠는가. 너희들의 마음이 좋지 않은 것보다 나는 종국사를 품고 포기하기 어렵다. 뜻밖에도 나와 동의하지 않아 강을 건너 고향으로 돌아갈 수 없었다. 당신들의 마음이 좋지 않은 것에 비하면, 나는 종종 국정에 연연연해 마지않는다. 그 산에 올라와서, Fritillaria 를 따고 우울함을 치료하다. 여자 마음이 부드럽고 선선하여 서로 일리가 있고 실마리가 있다. 쑤 guozhong 정말 오만 청소년 바보, 나를 비난.
나는 들판에서 천천히 걸었고, 밭고랑에는 밀이 빽빽하게 널려 있었다. 대국에 가서 하소연하려고 하는데, 누가 누구에게 의지하여 도울 수 있겠는가? 허국의사 군자들, 나에게 특히 원망하지 마라. 너희들은 수백 번을 생각하는데, 내가 직접 한 번 뛰는 게 낫겠다.
Renzhi chuan Xu Mufu 의 작품에 대한 감사:
허무 부인은 명목상 위선공과 선강의 딸이다. 사실 위선공의 아들 완고함과 선강 사통생이다. 그녀는 두 형이 있다: 다공과 문공: 두 언니: 치자와 송항부인. 연측과 허무공과 제환공이 그녀에게 청혼했을 때, 그녀는 조국을 염두에 두었다. 한 리우 는 \ "열 여성 전기 renzhi 기사 \" 구름: 초기, 쑤 추구, 제나라 도 추구. 이순신 공 과 쑤, 여성은 푸 어머니 때문에 말했다: 이 사람은 작고 멀리, 제나라 크고 가깝다. 만약 지금의 세상이라면 강자는 수컷이다.
국경에 코우 룽 일 이 있도록 하지만, 사중주 때문에, 큰 나라, 첩 에 가서, 더 평화 를 잃지 않는다? 웨이 허우 는 듣지 않고, 쑤 와 결혼했다. 이로써 그녀는 배우자 선택 문제에서 앞으로 어떻게 조국에 보답할 것인지를 고려한 적이 있음을 알 수 있다. 그녀는 허무공과 결혼한 지 약 10 년 만에 위국이 과연 적인에게 소멸되었다. 곧, 그녀의 형부 송환공은 위국의 난민들이 황하를 건너는 것을 맞아 남녀 730 명, 플러스 * * *, 탱 두 개읍의 인민 * * * 오천 명을 영접하고 조읍에 공을 세웠다.