첫 번째 단계: 상대방에 대한 존칭. "당신" 으로 번역하다.
첫 번째 단계는 오래된 교제 용어로, 아래위 혹은 동년배에 걸맞은 경사이다. 전국 시대에는 군주라고 부르는 데 많이 사용되었다. "전국책 연책일" 수대는 연소왕: "한 걸음에 충분하다고 생각한다. 대장군이 한 걸음으로,' 사기 항우본기' 에서 나왔다.
출처:' 한 발' 을 경칭의 해석으로 가장 권위 있는 것은 채용 (채문희의 아버지) 이 말한-동한 채용' 독단' 권: "폐하님, 폐하님, 폐하도 ... 신하와 천자의 말, 나무랄 수 없다.
어휘의 출처에는 확실한 자료 검증이 없다. 자료로 볼 때, 일찍이 전국시대까지 이미' 한 발' 을 경칭으로 사용하는 용법이 있었다. "한 feizi 어려운 3": "이 단계는 강하지 만, 알 수없는 경우; 한, 웨이 약한 있지만, 진양 아래 있는 것처럼. 클릭합니다