둘은 같지만 중국 지역마다 발음과 번역이 다르다. 이후 시장을 통일하기 위해 브랜드를 총칭해 '디즈니'로 부르게 됐다.
1995년 이전에는 중국 본토, 홍콩, 대만의 디즈니 이름이 현지 언어로 발음과 번역이 달랐습니다. 목록은 다음과 같습니다.
1995년 디즈니는 중국 시장을 통합하기 위해 진지한 논의 끝에 '디즈니'라는 이름을 중국에서 통일적으로 사용하기로 결정했습니다. 통합 공식 중국 이름: 디즈니 - 디즈니, 월트 디즈니 -?
확장 정보:
디즈니의 중국 발전:
디즈니 회사는 말할 수 있습니다. 디즈니는 아주 일찍 중국 시장에 진출했지만, 중국 당국이 언론과 문화 분야에서 외국 기업에 대한 많은 정책적 제한을 가했기 때문에 2005년 이전에는 더디게 발전했습니다. 일반 대중들조차도 디즈니가 중국에 지점이 있다는 사실을 몰랐습니다.
1999년 디즈니는 홍콩 디즈니랜드 계획을 발표하면서 많은 사업부의 아시아태평양 본사를 홍콩으로 이전하는 등 아시아태평양 전략 전체가 홍콩으로 기울어졌다.
2004년 마이크 아이스너는 새로운 후임자로 로버트 아이거를 임명했다. 상하이 디즈니랜드에 대한 일련의 관련 계획이 점진적으로 공개되면서 아이거의 중국 시장에 대한 강조가 뚜렷해지기 시작했다는 것을 알 수 있다. . 2005년 1월 1일, 디즈니 본사는 장즈중(Zhang Zhizhong) 중국 전무이사를 임명하여 중국 본토에서 디즈니 관련 사업의 본격적인 시작을 알렸습니다.
상하이 디즈니랜드에 대한 회사 전체의 기대로 인해 회사의 아시아 태평양 사업이 상하이로 기울어지기 시작했습니다. 물론 중국 본사도 베이징에서 상하이로 이전했고, 심지어 중국 회사의 이름도 바뀌었습니다. Walt Disney.(Shanghai) Co., Ltd.입니다. 오늘날 Disney는 중국의 거의 모든 비즈니스 부서에 배치되어 있으며 중국 본토에서 가장 크고 가장 영향력 있는 엔터테인먼트 및 미디어 회사 중 하나가 되었습니다.
참고: 바이두백과사전-디즈니