나는 아랍어를 배운 친구가 있기 때문에 아랍어도 잘 알고 있다. 다음은 아랍어에 대한 나의 견해다.
첫째, 아랍어를 배우기가 어렵습니까?
하지만 아랍어를 배우려면 고생을 잘 준비해야 한다. 발음, 글자, 단어, 문법, 아어에 포함된 문화는 다른 언어보다 한두 등급 이상 어렵다. 대학 아랍어에서 4 년 동안 공부하더라도 졸업 후 아무것도 못 알아듣는 것을 발견할 수 있을 것이다. 다른 사람이 너에게 말한 것도 다르다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 공부명언) 이것은 아랍어 표준어 (서면어) 와 구어 (사투리, 토어라고도 함) 의 차이이며, 각 아랍어가 말하는 방언에도 차이가 있으며, 차이가 매우 크다. 그러나 해가 든든한 기초를 쌓는다면 뒤는 너를 넘어뜨릴 수 없을 것이다. 다만 고 3 N 배 이상의 정력을 바치지 않으면 잘 배우지 못할 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
둘째, 왜 아랍어를 배우기가 어렵습니까?
많은 사람들은 아랍어를 배우는 것이 문법을 배우고 단어를 외우는 것이라고 생각하는데, 이는 확실히 중요하며, 언어를 배우는 지름길이다. 많은 학생들이 사전 한 권을 외울 수 있고, 문법의 머리를 분석하는 것은 도이다. 이들 대부분은 아어만 2 ~ 3 년 동안 접촉할 뿐, 이렇게 많은 지식을 축적할 수 있다는 것은 결코 쉽지 않다. 또 다시 한 번 증명된 중국인들이 아랍어 교육 분야에 나무를 쌓은 것이다. 중국의 응시 교육의 큰 맥락에서, 거의 모든 사람들이 대학에 입학한 후에야 이 새로운 언어를 접할 수 있다. 기왕에 성을 절약할 수 있고, 일부 학교는 초기에 발음의 정확성을 중시하지 않고, 중후기에도 구어의 표현과 배양을 중시하지 않는다. 이것들은 모두 거짓이거나, 형식으로만 흐를 뿐, 심지어 아어 외국인 교사도 없다. 강의도 중국어로 하는 것은 바람직하지 않다.
셋째, 아랍어가 어려운 곳은 어디입니까?
아랍어가 어렵다고 생각하는 주요 원인 중 하나는 아어형 변화가 복잡하기 때문에 변화형 변화가 없는 중국어를 사용하는 중국인이 익숙하지 않다는 것이다. 예를 들어 명사, 아어 명사는 성, 수, 격, 식의 변화가 있다. 명사는 단수와 복수뿐만 아니라 일반 언어에도 없는 쌍수도 있다. 복수는 또 양성 완전복수, 음성 완전복수, 다양한 형태의 산산조각 복수로 나뉜다. 동사는 인칭 변화 외에 격적인 변화도 있다. 게다가 몇 가지 소위' 병모' 가 가져온 특수한 변화까지 더해져 학습자는 정말 파악하기 어렵다. 아어 조어 조어에도 다양한 언어 형식의 요구가 있다.