호북의 겨울은 매우 춥다. 100 여 명의 신병이 영구 운동장에서 일렬로 늘어서서 수장이 우리에게 각 신병반을 배정해 주기를 기다리고 있다. 오른쪽에는 제복을 입은 병사들이 줄지어 있다. 나는 그것이 우리의 신병 반장일지도 모른다고 생각한다. 그들의 늠름한 모습을 보고, 나는 마음이 간지럽고, 흥분되고, 두렵고, 불안하고, 긴장이 얽혀 있다.
\ "리 코! 클릭합니다
"... 여기! "나는 서둘러 다른 사람들을 따라 우리 반장 뒤에 줄을 서겠다고 약속했다.
반장은 키가 크고, 1 미터 정도 되고, 나보다 키가 크고, 어깨가 넓고, 몸은 못처럼 서 있다. 그의 목 뒤에 작은 점이 하나 있어 나의 주의를 끌었다.
강의가 끝난 후 반장은 우리를 기숙사로 안내했다. 반장은 몸을 돌려 우리를 마주하고 인원수를 점검했다. 나는 그를 관찰하기 시작했다: 어두운 피부, 날씬하고 각이 뚜렷한 국자얼굴, 짙은 검은 검미, 곧은 코, 윤곽이 뚜렷한 입술, 위에 딱딱한 수염, 굵고 근육이 발달한 목 중앙, 볼록한 목결이 그의 거친 목소리와 함께 위아래로 움직였다. 나는 내 심장 박동을 느낄 수 있어서 미친 듯이 기뻤다. 얼마나 운이 좋은가!
갑자기 한 줄기 열기가 그곳으로 돌진해서 나는 강경해졌다. 지금은 겨울이라 다행이네요. 두툼한 면바지가 모든 것을 막을 수 있어요.
기숙사에 도착해서 가게에 자리를 잡았고, 우리는 함께 앉아서 서로를 이해하기 시작했다. 반장은 서붕이라고 하고, 스무 살이고, 집은 안후이 농촌에 살고, 작년에 입대했다. 그분은 친절하게 우리에게 이렇게 말씀하셨습니다. "이제부터 나를 당신들의 큰형으로서, 하고 싶은 대로 말하고, 오직 한 가지만 요구하십시오. 모든 행동이 당신들의 지휘를 따르는 것입니다." (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 믿음명언). "
그가 모자를 벗었을 때, 짧은 인치판은 거의 반짝이는 두피와 군인 냄새를 드러냈다. 나는 그의 맞은편에 앉아서 서붕을 주시하고 있다. 내가 말한 것에 관해서는, 다른 사람들이 말한 것을 완전히 잊어버렸다. 반장은 내 앞에 앉아 상반신을 곧게 펴고 두 손을 무릎 위에 올려놓고 끊임없이 문지르고 있었다. 아마도 그의 발언은 끊임없는 표현이 필요했기 때문일 것이다.
그 큰 손은 또한 나의 주의를 끌었다: 거칠고, 까맣고, 너그럽고, 힘줄이 튀어나오고, 관절이 굵다. 손가락이 닫히고 주먹을 꽉 쥐면 호랑이 입에서 융기된 근육이 부풀어 오른다. 이 강력한 손은 반드시 힘이 있어야 한다! 말하면서, 눈은 끊임없이 우리 얼굴을 스쳐 지나갔는데, 보기에 출중하지 않은 작은 눈은 공격적이고 무서운 빛을 띠고 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 우리보다 두 살 위인데 이렇게 성숙하다니 군대가 정말 신기한가?