원문: 붕정이 제비집에서 하룻밤을 보냈는데, 꿈에 그리던 것은 이 글자 때문이다. 명월은 서리와 같고, 바람은 물과 같고, 풍경은 무한하다. 곡항 점프 물고기, 원호 낙로, 외로움은 알 수 없다. 세 드럼 처럼, 큰 잎, 어두운 꿈 구름 깨진. 밤이 막막해서, 나는 또 장소를 찾을 수 없어, 이미 작은 정원을 두루 돌아다녔다고 느꼈다.
밝은 달은 서리처럼 희고, 바람은 물처럼 차갑고, 가을의 야경은 고요하고 무한하다. 구불구불한 운하에서 물고기가 수면 위로 뛰어올라 동그란 연잎 위에 이슬이 바람에 흩날렸지만 밤이 깊어도 이렇게 아름다운 광경은 보이지 않았다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 한밤중의 북소리, 소리가 밤하늘에 울려 퍼지고, 나뭇잎 하나가 조용히 땅에 떨어져, 나의 꿈을 경쾌하게 놀라게 했다. 밤이 망망하여 더 이상 황혼의 풍경을 볼 수 없다. 깨어난 후, 나는 작은 정원의 구석구석을 다 뒤졌다.
출처: yongyule pengcheng 은 제비 집에서 자고 있습니다.
"yongyu le cheng Peng 이 Yanzi Lou 에서 자고 있습니다" 에 대한 감사
이' 영원한 행복' 은 생명 우주에 대한 사고와 느낌을 표현하는 아름답고 세련된 단어이다. 시 속 제비루의 작은 화원의 고요한 야경은 제비루의 꿈 이후 품에 맴도는 서글픈 심정을 표현하며 시인에게 고금의 꿈이 사람이 빌딩에 가서 실현되었다는 것을 알려줬는데, 그는 꿈도 꾸지 못했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
시인은 경경 () 과 정 () 을 녹이고, 한 난로에 이치에 맞으며, 제비루 사건 주위를 싹트게 한다. 경치는 제비루의 풍경이고, 정은 제비루의 꿈 이후 가시지 않는 정이며, 제비루관 관사건으로 인한 인생철학에 대한 꿈같은 영원한 추궁이다. 온 시정은 깊은 뜻이 절실하고, 정서와 이성이 어우러지고, 경지가 고요하고, 풍격이 밝고, 화목하고, 주제가 전고로 인정되어 떫지 않다. 그윽한 품과 정적이 서로 어우러져 수시의 심혈을 기울여 쓴 고명한 점을 충분히 보여 주었다.
위의 내용 참조: 바이두 백과사전-'영유락붕성 하룻밤 제비집'