현재 위치 - 중국오락넷 - 엔터테인먼트 뉴스 - 정월 대보름날 영어 소개?

정월 대보름날 영어 소개?

등불 축제의 기원을 영어로 소개하십시오.

정월 대보름날 음력 정월 15.

음력 정월 15 는 중국의 정월대보름이다. 음력 첫 달은 원월로 불리고, 고대에는 밤을 정월대보름이라고 불렀기 때문이다. 15 일은 보름달을 처음 보는 밤이다. 그래서 이 날은 중국에서도 야식으로 불린다.

중국의 전통에 따르면 새해 초에 밝은 보름달이 하늘에 걸려 있을 때 수천 개의 일루미네이션이 걸려 있어야 사람들이 감상할 수 있다. 이때 사람들은 등롱의 수수께끼를 풀고 정월대보름을 먹으며 모든 가족들이 즐거운 분위기 속에서 다시 만날 수 있도록 노력할 것이다.

번역:

정월대보름의 첫 달 열다섯 번째 날에 정월대보름을 먹는 풍습은 유구한 역사를 가지고 있다. 정월대보름은 탕원과 자원이라고도 불린다. 정월대보름은 재회를 상징하고 정월대보름을 먹는 것은 가정의 행복, 새해에는 모든 일이 뜻대로 되는 것을 의미한다고 한다.

정월대보름등회의 풍습은 도교의' 삼원론' 에서 비롯된다. 정월 대보름은 상원절, 7 월 15 일은 중원절, 10 월 15 일은 하원절이다. 상, 중, 하 세 가지 요소를 관장하는 관원은 각각 일, 땅, 사람, 천관이 기뻐하고, 정월대보름에는 등불을 켜야 한다. 정월대보름의 명절과 풍습 활동은 역사의 발전에 따라 확장되고 확대되었다.

명절의 길이로 볼 때 당대는 이미 3 일이고 송대는 5 일이다. 명나라에서는 8 월 초 8 일부터 등불을 켜고 정월 17 일 밤까지 모두 열흘이다. 설날과 연결되어 있고, 낮에는 도시이며, 시끌벅적하고, 밤에는 등불이 환하여 장관이다. 특히 정교하고 다채로운 조명으로 설 기간 오락 활동의 고조가 되었다. 청나라에 이르러 용춤, 사자 춤, 가뭄선, 시소 밟기, 양코 등 수백 가지의 연극이 추가되었지만 명절 기간은 4 ~ 5 일로 단축됐다.

copyright 2024중국오락넷