삼국연의' 가 미녀를 잘 그리는 미남재자를' 흑화' 하고 그를' 왜 이렇게 검다' 는 야인으로 바꾸는 것이 나쁜 일인가?
수호전' 은 용감무쌍한 송강을' 나 송강이 여기서 죽을 거야' 라고 말할 수 있는 약한 닭으로 만들었다. 이것은 나쁜 일입니까?
서유기는 현석 대사를 개혈 이야기로 바꿨다. 흑가 학제 (훌라후프) 가 나쁜 일인가?
......
예술 작품을 역사와 진실로 여겨야 한다면, 오트만이 세상을 구할 것이라고 굳게 믿는다면 작품에 달려 있지 않다고 생각한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 예술명언)