가사: [호주] 존 포먼
노래: [티나 엘레나]
어떤 노래는 특정 자리에서만 매력을 드러낼 수 있다.' 불꽃' 이 바로 이런 노래다. 2000 년 시드니 올림픽 전에 이 노래는 출시되었지만 반향이 평평했다. 등불이 환한 시드니 올림픽 개막식에 온 순간 깊은 기질이 생겼다.
많은 팬들이 켈리 마일로를 더 잘 알고 있을지 모르지만, 오스트레일리아 사람들은 티나 경기장을 더 좋아합니다. 호주에서는 10 명당 1 장의 앨범이 있어 영혼악가 티나는 개막식에서 주제곡을 부를 수 있고 팝 가수 켈리는 폐막식에서만 게스트로 부를 수 있다.
존 퍼먼은 호주인 외에 거의 알려지지 않은 음악가이다. 이전의 국제 제작과는 달리 이번 올림픽 노래는 거의 모두 본토 가수가 창작했다.
노래는 전주곡부터 교향악을 동반하며 오케스트라, 전기 피아노, 재즈 드럼을 바탕으로 장엄한 음악 분위기를 조성한다. 올림픽 주제곡으로서 사람들의 청각 습관에 가까운 목소리 작곡 방법도 채택됐다. 주곡은 경쾌한 교향악 반주와 덜 눈에 띄는 남성성 합창을 배경으로 꾸준히 추진돼 2 단까지 이어졌다. 남녀의 조화는 순식간에 합창의 가장 중요한 반주가 되고, 인성은 화음의 여러 부분을 완성하고, 남녀성의 다양한 특징을 서로 다른 음고에 적용한다. 돌연변이의 순간 축적된 효과를 달성했고, 한두 마디의 멜로디와 현에서도 같은 노래가 아닌 착각을 한 다음, 원곡의 패턴으로 빠르게 돌아가 열정과 열정을 발휘했다. (윌리엄 셰익스피어, 템플린, 독서명언) (윌리엄 셰익스피어, 오페라, 희망명언) 주제가 명확하고 성공적인 노래지만, 이 성공을 제외하고는 법칙 때문에 약간 평범해 보인다.
"불꽃" 가사에 대한 감사;
가사: 존 퍼먼
노래: 티나 아리나
이것이 내 손에 있는 세상의 희망인가?
나는 이 순간을 잡고 최선을 다할 것이다
미래를 볼 수 있기를 기대합니다
더 강하고 자유롭습니다.
합창
오늘 우리는 우리가 누구인지 보여줄 것이다
우리는 지구다
우리는 다시 함께 있어.
내 친구, 당신은 우리에게 길을 가르쳐 줄 수 있습니까
우리는 화염의 지도 아래 계속 전진했다
내면의 불길이 너를 목표로 나아가게 한다
영혼을 확장함으로써, 당신은 최고를 재정의했습니다.
영감이 필요한 세상
너와 나를 봐
합창을 반복하다
예로부터 우리는 함께 있었다
화염의 빛 아래
전 세계가 다 볼 수 있게 하다.
사람들은 위대함을 추구한다
우리가 할 수 있는 일은
오늘 우리는 우리가 누구인지 보여줄 것이다
우리는 지구다
다시 함께
오늘 너는 네가 누구인지 보여줄 것이다
지구상에서 최고죠.
너는 세상을 다시 단결시켰다.
내 친구들, 너는 우리에게 길을 지적했다.
너의 속마음을 살피다
화염을 찾을 수 있습니다.
중국어 번역:
성화
내 손에 있는 화염은 이 세상의 희망이다.
나는 이 순간을 잡고 최선을 다할 것이다.
미래를 전망하다
너는 더 강하고 더 자유로울 것이다.
오늘 우리는 우리의 우아함을 보여줄 것이다.
우리는 지구입니다.
우리는 또 단결하기 시작했다.
내 친구, 당신은 이 불꽃에 인도받기를 원합니까?
우리에게 앞으로 나아갈 길을 알려 주시겠습니까?
이 화염은 너로 하여금 결국 너의 목표를 달성할 수 있게 할 것이다.
당신의 영혼을 확장함으로써, 당신은 최고에게 새로운 의미를 부여했습니다.
한 가지 필요성은 너와 나를 관찰하는 것이다.
영감을 받은 세계
오늘 우리는 우리의 우아함을 보여줄 것이다.
우리는 지구입니다.
우리는 또 단결하기 시작했다.
내 친구, 당신은 이 불꽃에 인도받기를 원합니까?
우리에게 앞으로 나아갈 길을 알려 주시겠습니까?
예로부터.
우리는 이 화염의 빛 아래 단결했다.
사람들이 위대한 목표를 향해 전진하고 있다는 것을 전 세계가 볼 수 있게 하다.
오늘 우리는 우리의 우아함을 보여줄 것이다.
우리는 지구입니다.
오늘 우리는 우리의 우아함을 보여줄 것이다.
우리는 가장 강력합니다.
내 친구들, 너희들이 세상을 다시 단결하게 한 것이다.
너는 우리에게 길을 지적했다.
불길이 네 마음속에 있다.