현재 위치 - 중국오락넷 - 광고 연맹 - 늑대의 원문과 번역

늑대의 원문과 번역

밤이 되어도 정육점 주인은 돌아오지 않았고, 포장된 고기는 다 팔려서 뼈만 남았습니다. 정육점 주인은 길에서 늑대 두 마리를 만나 먼 길을 따라갔다.

정육점은 겁이 나서 뼈를 늑대에게 던졌습니다. 한 늑대는 뼈를 받고 멈췄지만 다른 늑대는 여전히 그를 따라왔습니다. 정육점 주인이 다시 뼈를 던지자 뼈를 받은 늑대는 멈췄고, 전에 뼈를 받았던 늑대는 그 뒤를 따랐습니다. 뼈는 사라졌지만 두 늑대는 전처럼 정육점을 쫓아갔습니다.

정육점 주인은 상황이 위급하다고 느꼈고 앞뒤 늑대에게 공격당할까 봐 두려웠습니다. 그는 주위를 둘러보다가 밀밭을 발견했습니다. 밀밭의 주인이 장작을 쌓아 작은 산처럼 덮어놓은 것이었습니다. 늑대는 달려가 장작더미 밑에 숨어 짐을 내려놓고 도살용 칼을 들었습니다. 두 늑대는 감히 앞으로 나오지 못하고 정육점을 쳐다보았습니다.

그 늑대도 교활했고, 눈 깜짝할 사이에 두 늑대 모두 죽었습니다. 동물이 얼마나 많은 속임수를 쓸 수 있을까요? 그냥 농담입니다.

2019-12-22에 수정되었습니다.

8개의 답변 모두 보기

10대 유명 번역 펜 브랜드, 새로운 트렌드 제품, 좋은 상품과 좋은 판매, 타오바오에서 더 많은 할인!

10대 유명 번역 펜 브랜드, 타오바오 쇼핑, 최적화된 소재, 편안한 사용감! 온라인으로 주문하고 시간과 노력을 절약하세요. 원하는 모든 좋은 상품이 타오바오에 있습니다. 안심하고 온라인 쇼핑을 즐기세요!

Simba.taobao.com 광고

흩어지기 쉬운 사람들, 장비 자유 거래, 폭발성 높은 3D 버전 등을 경험할 수 있습니다.

새로운 3D 전설, 1... 버전 1.0.1.3100

항저우 완월 네트워크 기술 유한공사

개인정보 보호

사용권

지금 다운로드

새로운 복어 전설 광고

더 많은 전문가

늑대 번역?

전문가 1이 1에게 온라인으로 질문에 답변합니다.

5분 안에 답변하기

10,000명의 전문가 답변자

지금 질문하기

최고의 불꽃놀이가 교육적인 질문을 하고 호의적인 리뷰를 남겼습니다.

푸른 가을 원코 교육적인 질문을 하고 호의적인 리뷰를 남겼습니다.

Garlic 교육적인 질문을하고 호의적 인 리뷰를했습니다.

188 * * * 8493 교육적인 질문을 상담하고 호의적인 의견을 남겼습니다.

농구 빅 픽처 교육적인 질문을 상담하고 좋은 의견을 남겼습니다.

애니멀파크에서 교육 관련 문제를 상담하고 좋은 의견을 남겼습니다.

AKA는 교육 관련 질문을 상담하고 좋은 리뷰를 남겼습니다.

35개의 리뷰

열성 사용자 15

복사

35개의 리뷰 모두 보기

읽고 나면 아래가 더 재미있습니다-

코닥 쉰페이 스캔 사전 펜 공식몰 정품 보증

Kodak Xunfei Fei 스캐닝 번역 펜 순위 0.5 초 빠른 인식 스캐닝 번역 네트워킹이 필요없는 3.7 인치 대형 화면 전체 디스플레이 페이지 넘김없이.

광고 2021-12-04

7학년 텍스트 늑대 번역

저녁에 한 정육점이 돌아왔는데, 짐에 실은 고기는 다 팔리고 뼈만 남아있었습니다. 정육점 주인은 길에서 늑대 두 마리를 만나 먼 길을 따라갔습니다. 정육점은 겁이 나서 뼈를 늑대에게 던졌습니다. 한 늑대는 뼈를 받고 멈췄지만 다른 늑대는 여전히 그를 따라왔습니다. 정육점 주인이 다시 뼈를 던지자 뼈를 받은 늑대는 멈췄고, 전에 뼈를 받은 늑대는 계속 따라갔습니다. 뼈는 사라졌지만 두 늑대는 이전처럼 정육점을 쫓아갔습니다. 정육점 주인은 상황이 위급하다고 느꼈고 앞뒤의 늑대에게 공격당할까 봐 걱정이 되었습니다. 그는 주위를 둘러보다가 밀밭을 발견했습니다. 밀밭의 주인이 장작을 쌓아 작은 산처럼 덮어놓은 것이었습니다. 늑대는 달려가 장작더미 밑에 숨어 짐을 내려놓고 정육점을 향해 칼을 들었습니다. 두 늑대는 감히 앞으로 나오지 못하고 정육점을 쳐다보았습니다. 잠시 후 한 늑대는 곧장 앞으로 나갔고 다른 늑대는 개처럼 그 앞에 웅크리고 앉았습니다. 잠시 후, 그곳에 앉아있던 늑대는 눈을 감고 편안한 표정을 지었습니다. 정육점 주인이 갑자기 일어나 늑대의 머리를 여러 군데 베어서 죽였습니다. 그가 자리를 떠나려는 순간, 뒤돌아보니 다른 늑대가 건초 더미 뒤에 구멍을 파고 정육점을 뒤에서 공격하려고 하는 것이 보였습니다. 늑대의 몸은 이미 반쯤 사라지고 엉덩이와 꼬리만 남은 상태였습니다. 도살자는 늑대의 뒷다리를 뒤에서 잘라냈고 늑대는 죽었습니다. 그는 눈앞의 늑대가 자고 있는 척한 것이 적을 유인하는 데 사용되었다는 것을 깨달았습니다. 늑대도 교활했고 눈 깜짝할 사이에 두 늑대 모두 죽임을 당했습니다. 동물은 얼마나 많은 트릭을 사용할 수 있습니까? 이건 그냥 농담입니다. 확장 데이터:

"늑대"는 탐욕스럽고 사납고 교활한 늑대의 이미지를 묘사하고 있습니다. 늑대처럼 악당과 타협하고 굴복하지 말고 도살자처럼 용감하고 호전적이어야 승리할 수 있다는 교훈을 줍니다. 늑대는 청나라 소설가 푸송링(蒲松龄)의 중국 단편소설인 랴오자이즈이(聊斋志异)에 나오는 이야기입니다. 푸송링(1640-1765438+2005년 2월 25일), 본명, 본명, 별명 리우취안주시, 세계는 자칭 외국인, 현재 산둥성 지보시, 지천구, 홍산진, 푸자좡족, 한족 국적을 가진 랴오자이 씨라는 이름을 가지고 있습니다. 문학 단편 소설집 '랴오자이즈이'가 대표작입니다. 랴오자이즈이(약칭 랴오자이)는 청나라 소설가 푸송링이 쓴 문학 단편 소설 모음집으로, 일반적으로 유령 여우 전기로 알려져 있습니다. 봉건 통치의 어둠을 폭로하거나 황실 시험 제도의 부패를 비판하거나 봉건 의례의 제약에 반기를 든 작품으로, 심오한 지적 내용이 풍부합니다. 사랑을 주제로 한 작품은 이 책에서 가장 큰 분량을 차지하며 반봉건주의의 강한 정신을 보여줍니다. 여우와 사람의 사랑을 통해 작가의 이상적인 사랑을 보여주는 작품도 있습니다.

본문 "늑대"의 간단한 번역

한 정육점이 고기를 팔고 집으로 돌아갔습니다. 늦은 시간이었다. 그 순간 갑자기 늑대가 나타났습니다. 늑대는 정육점의 고기를 훔쳐보고 있었고, 입에서 침을 흘리는 듯이 정육점을 몇 마일이나 따라다녔습니다. 정육점 주인은 너무 겁이 나서 늑대에게 정육점 칼을 내밀었습니다. 늑대는 몇 걸음 뒤로 물러섰지만 정육점 주인이 돌아서서 계속 가자 늑대도 따라갔습니다. 정육점 주인은 늑대가 고기를 원한다고 생각할 수밖에 없었기 때문에 (늑대가 고기에 닿지 못하도록) 나무에 걸어두고 (늑대가 사라진) 아침에 다시 찾으러 오는 것이 좋겠다고 생각했습니다. 그래서 정육점 주인은 고기를 갈고리에 걸고 나무에 발끝으로 서서(고기를 갈고리에 걸고) 늑대에게 빈 짐을 보여주었습니다. 그러자 늑대는 정육점을 따라다니지 않았어요. 정육점 주인(安全地)은 집으로 돌아갔다. 다음날 날이 밝자 정육점 주인은 (어제 매달아 놓은) 고기를 가지러 갔는데, 멀리서 나무에 매달린 사람처럼 거대한 것이 나무에 매달려 있는 것을 보고 매우 무서워했다. (정육점 주인은 겁이 났습니다.) 그는 조심스럽게 (나무 주위를) 배회하며 가까이 다가갔고, 가까이 가보니 그것은 죽은 늑대였습니다. 정육점 주인은 자세히 살펴보니 늑대가 고기를 입에 물고 있었고, 고기가 걸려 있던 갈고리가 늑대의 위턱을 뚫고 있었다는 것을 깨달았습니다. 마치 물고기가 미끼를 물어뜯는 것과 같았습니다. 당시 늑대 가죽은 시장에서 매우 비싸서 금 10냥 이상의 가치가 있었고, 정육점의 상황은 조금 더 좋았습니다. 늑대는 물고기를 잡기 위해 나무에 올라가는 것처럼 고기를 먹으려고했지만 재앙으로 판명되었습니다. 우스운 이야기입니다! 原文:정육점 주인(뚜)이 늦게 돌아왔는데 곰(단)의 고기는 모두 먹어치우고 뼈만 남았어요. 도중에 늑대 두 마리가 먼 길을 여행했습니다. 두려움을 없애고 뼈에 던져주세요. 늑대는 뼈를 가지고 멈추고 늑대는 뼈에서 돌아옵니다. 다시 투표를 하면 뒤쪽 늑대가 멈추고 앞쪽 늑대가 다시 다가옵니다. 흰 뼈는 소진되고 두 늑대가 함께 똑같이 운전합니다. 투다지(지웅)는 앞뒤의 적에게 공격당할까봐 두려워했습니다. 구예에 밀밭이 있는데 밀밭 주인이 많은 돈을 벌어 산을 가득 채 웁니다. 투나이 벤은 어깨에 칼을 메고 그 위에 기대어 앉았다. 늑대들은 감히 앞으로 나오지 않았고 단 (단)은 서로 마주보고있었습니다. 제가 어렸을 때 늑대가 사라지고 개가 그 앞에 앉았습니다. 오랜 시간이 지난 후 눈은 낭비되고 한가한 것 같습니다. 투가 달려들었고 칼이 늑대의 머리를 쪼개고 여러 개의 칼을 죽였습니다. 송곳니는 가고 싶었지만 뒤쪽의 급여로 향했고 늑대 구멍이 뚫려있어 뒤쪽을 공격하기 위해 터널을 뚫었습니다. 나는 모두 반만 들어가서 꼬리 (카오) 만 보여주었습니다. 도살 후 그는 가닥이 끊어져 죽었습니다. 깨달음을 얻기 전에 잠이 든 큰 회색 늑대가 적을 유인하기 위해 이를 은폐한 것입니다. 늑대도 당황했지만 즉시 두 번 죽임을 당했습니다. 짐승의 형상은 무엇입니까? 웃지 마세요. 확장 데이터:

늑대는 청나라 소설가 푸송링이 쓴 문학 언어로 된 단편 소설입니다. 탐욕스럽고 사납고 교활한 늑대의 이미지를 묘사하고 있습니다. 늑대처럼 악당과 타협하거나 굴복하지 말고 도살자처럼 용감하고 호전적이어야 승리를 거둘 수 있다는 교훈을 줍니다. 랴오자이즈이(聊斋志异), 줄여서 랴오자이(聊斋)는 청나라의 유명한 소설가 푸송링의 작품입니다. (랴오자이: 서재 이름, 치: 기록, 책 * * 491편의 단편이 있습니다. 주제는 매우 광범위하고 매우 풍부합니다. 랴오자이쯔이(聊斋志异)는 높은 수준의 예술적 성취를 이루었습니다. 생생한 캐릭터, 환상적인 스토리, 엄격하고 독창적인 구조, 간결한 문체, 섬세한 묘사로 많은 예술적 패러다임을 형성하는 데 성공하여 중국 고전 단편 소설의 정점을 이루었습니다. 바이두 백과사전 - 늑대

79 좋아요 2443 조회수 2019-02-22

18번째 늑대 번역은 100단어 정도로 길지 않습니다.

한 양치기가 갓 태어난 늑대 새끼를 데리고 집으로 데려와 개와 함께 먹이를 주었습니다. 새끼가 자란 후 늑대가 양을 잡으러 오면 개를 데리고 가곤 했습니다. 한번은 개가 따라잡지 못하고 늑대가 계속 쫓아왔습니다. 개가 양을 잡으면 다른 늑대들과 양을 나눠 먹었습니다. 그 후부터는 양을 노리는 늑대가 나타나지 않을 때도 있었지만, 몰래 한 마리를 죽여 개와 나눠 먹었습니다. 나중에 양치기는 그의 행동을 알아차리고 그를 나무에 매달았습니다. 이 이야기는 자연은 변할 수 없다는 것을 보여줍니다.

7 좋아요 897 조회 2019-12-08

늑대의 번역은? 답을 찾으려면 "물어보세요"

6250개의 전문가 답변

5분 안에 답변하기| 10,000명의 전문가 답변자

The Wolf 전문 50단어 번역?

The Wolf저자: 푸송링은 학살을 당한 후 어깨는 고기로 뒤덮이고 뼈만 남은 채 늦게 집에 돌아왔습니다. 가는 길에 늑대 두 마리가 먼 길을 찾아왔어요. 두려움을 없애고 뼈에 던져 버리세요. 늑대는 그 뼈를 보고 멈췄고 늑대는 그 뼈에서 돌아왔습니다. 다시 투표를 하면 뒤쪽 늑대가 멈추고 앞쪽 늑대가 돌아옵니다. 뼈가 소진됩니다. 그리고 두 늑대의 조합은 같았습니다. 투는 당황했고 적의 공격을 받을까 봐 두려웠습니다. 타니노에는 밀밭이 있었는데, 그 밭의 주인은 언덕을 가득 채우며 큰돈을 벌고 있었습니다. 투나이 벤은 어깨에 칼을 메고 그 밭에 기대어 있었습니다. 늑대들은 서로 눈치를 보며 앞으로 나오기를 두려워했습니다. 제가 어렸을 때 늑대가 길을 따라가고 개 한 마리가 앞에 앉았습니다. 오랜 시간이 지난 후, 눈은 지치고 한가한 것처럼 보였습니다. 투는 달려들어 칼로 늑대의 머리를 여러 번 베고 죽였어요. 송곳니는 가고 싶었지만 뒤쪽의 급여로 돌아섰고 늑대 구멍이 뚫려있어 뒤쪽을 공격하기 위해 터널을 뚫는 것을 의미합니다. 몸통은 절반이 들어갔고 꼬리만 노출되었습니다. 도살 후 그는 대퇴골이 부러져 죽었습니다. 깨달음을 얻기 전에 잠이 들어 적을 유인하기 위해 그를 덮은 것은 큰 회색 늑대였습니다. 늑대도 두려워했지만 즉시 두 번 죽었습니다. 짐승의 형상은 무엇입니까? 웃지 마세요. 한 정육점이 밤에 집으로 돌아가고 있었는데 들것에 실린 고기는 다 팔리고 뼈만 남았습니다. 도중에 그는 오랫동안 그를 따라온 늑대 두 마리를 만났습니다. 정육점 주인은 겁이 나서 뼈를 늑대에게 던져주었습니다. 한 늑대는 뼈를 받고 멈췄습니다. 다른 늑대는 여전히 그를 따라다녔어요. 정육점 주인이 다시 뼈를 늑대에게 던지자 뒤에서 뼈를 받은 늑대는 멈췄지만, 앞에서 뼈를 받은 늑대는 다시 돌아왔어요. 뼈는 버려졌습니다. 하지만 두 늑대는 예전처럼 함께 정육점을 쫓았습니다. 정육점 주인은 당황스럽고 불안했고, 늑대들에게 함께 공격당할까 봐 두려웠습니다. 정육점은 들판에서 타작마당을 보았는데, 타작마당의 주인이 타작마당에 장작을 쌓아 작은 산을 만들어 놓았어요. 그러자 정육점 주인은 달려가 장작더미 아래로 몸을 굽혀 짐을 내려놓고 정육점 칼을 들었습니다. 두 늑대는 감히 앞으로 나오지 못하고 정육점을 쳐다보았습니다. 잠시 후 한 늑대는 곧장 앞으로 나갔고 다른 늑대는 정육점 앞에서 개처럼 웅크렸습니다. 오랜 시간이 지나자 늑대의 눈은 감긴 채 여유로운 표정을 지었습니다. 정육점 주인이 갑자기 일어나 칼로 늑대의 머리를 자르고 몇 군데 상처를 내어 늑대를 죽였습니다. 정육점 주인은 막 떠나려다가 뒤돌아서서 장작더미 뒤쪽을 보았습니다. 다른 늑대가 나무더미에 구멍을 뚫어 정육점의 등을 공격하려고 하고 있었습니다. 늑대의 몸은 반쯤 사라지고 엉덩이와 꼬리만 남아있었습니다. 정육점은 늑대의 허벅지를 뒤에서 잘라 늑대를 죽입니다. 정육점은 눈앞의 늑대가 자고 있는 척한 것이 적을 유인하는 데 사용되었다는 것을 깨달았습니다. 늑대는 너무 교활했지만 잠시 후 두 늑대 모두 물려 죽었습니다. 동물이 얼마나 기만적일 수 있을까요? 웃음을 더할 뿐입니다.

85 좋아요 1, 888 조회수 2021-01-08.

2021년 번역 시험에 등록하고 계신다면 무엇을 기다리고 계십니까?

읽어볼 만한 번역 관련 정보를 추천합니다.

하이난 페이치 교육 기술 투어 ... 광고

교사 자격 국제 중국어 - 시험에 응시하려면 세 가지 조건을 충족해야 합니다

교사 자격 국제 중국어 추천 정보를 살펴볼 가치가 있습니다.

구이강 보데 네트워크 기술 광고

우한 추락 사고에 대해 개 주인은 뭐라고 말했나요? 상황이 뒤집어질까요?

현재 개 주인은 경찰의 조사를 기다리며 대응하기 곤란하다고 말했습니다. 여성의 가족은 현재 경찰에 신고했습니다

5개의 답변 110명이 지켜보고 있습니다.

'조조 스톤 오션'이 인터넷에 떠돌고 있습니다. 애니메이션을 볼 가치가 있을까요?

볼만한 가치가 있습니다. 조조 스톤 노 바다가 드디어 애니메이션으로 제작됩니다. 이 소식에 많은 조조 팬들이 흥분했고, 공개되자마자 댓글이 9개에 달렸습니다.

20개 답글143명이 시청 중

천리화는 500억을 어떻게 분배할지 발표하며 유언을 남겼습니다. 중루이는 분노하고 실망했습니다. 무슨 일이 있었을까요?

부자들에게 재산 처분은 종종 큰 걱정을 불러일으키는 것 같습니다. 베이징의 억만장자 천리화, 그녀의 자산.

copyright 2024중국오락넷