미국 가수 조나단 바커와 시이다 가렛이 미국 작곡가 퀸시 존스와 중국 음악가 탄둔이 작곡한 주제곡 '더 나은 도시, 더 나은 삶'을 불렀습니다. 이 음악은 드러머들이 대야에 담긴 담수를 리드미컬하게 두드리는 담수 음악으로 시작했는데, 이는 독특한 타악기 형태일 뿐만 아니라 인류 문명과 물의 밀접한 관계를 강조하는 것이기도 합니다. 그런 다음 재즈 음악으로 가득한 밴드가 높은 플랫폼에서 천천히 등장하고 라틴 아메리카에서 온 댄서들이 열정적인 춤을 선보입니다. 두 명의 미국 가수가 상하이 월드 엑스포에 대한 소망을 노래하며, 그들의 독특한 음악과 매력적인 무대 퍼포먼스가 '더 나은 도시, 더 나은 삶'이라는 주제를 생생하게 보여줄 것입니다.
상하이 월드 엑스포 주제곡 '더 나은 도시, 더 나은 삶' 중국어 가사:
가사: 퀸시 존스 - 시다 개럿
작곡: 탄둔 퀸시 존스
함께 세상을 보러 가자
(상하이어로: 우리와 당신) 더 나은 도시. 그리고 당신)더 아름다운 도시.
함께 세상을 구하자
(우리와 당신을 위해)더 나은 삶
함께 세상을 교육하자
(우리와 당신을 위해)더 아름다운 도시
우리는 함께 세상을 지킵니다.
(우리와 당신을 위해)
더 나은 삶
우리의 모든 꿈은 이루어질 것입니다.
한 사람의 힘에 비해
* * * * 같은 힘이 더 많은 것을 만들어냅니다.
우리는 지구를 더 푸르게 만듭니다.
물에 관해서는 더 맑아집니다.
점진적으로
우리는 들어올릴 것입니다.
도시는 더 나은 삶을 만듭니다.
매일 우리 아이들을 교육합니다.
아이들은 더 나은 방법을 찾을 것입니다.
교육이 핵심입니다.
역사로부터 더 많은 것을 배우도록 도와주세요.
점진적으로
매일 우리 아이들을 교육하세요.
아이들은 더 나은 방법을 찾을 것입니다.
교육이 핵심입니다.
역사로부터 더 많은 것을 배우도록 도와주세요.
함께 세상을 보자
더 아름다운 도시 (우리와 당신)
함께 세상을 구하자
(우리와 당신)
도시는 삶을 더 좋게 만듭니다.
상하이 세계 엑스포 주제곡 '더 나은 도시, 더 나은 삶'의 영어 가사:
우리는 함께 세상을 보러 갈 거야
알라논, 알라논, 알라논 - 좋은 도시
우리가 함께 세상을 구하자!
알라논, 알라논, 알라논 - 좋은 삶
우리는 함께 세상을 교육하러 갑니다
알라논, 알라논, 알라논 - 좋은 도시
세상을 하나로 모으기 위해
알라논, 알라논, 알라논 - 좋은 삶
우리가 꿈꾸는 모든 것! p>
교육은 우리가 역사에서 배우는 열쇠입니다
우리는 함께 세상을 볼 것입니다
알라논, 알라논, 알라논 - 좋은 도시
함께 세상을 구할 것입니다
알라논, 알라논, 알라논
도시는 삶을 더 좋게 만듭니다