더빙 감독 - 황샤오옌. 캐릭터:치우 신 + 아 시우 (그녀는 우리의 아주 젊은 여성 감독입니다. 사자의 포효를 보셨습니까? 그 영화에 출연한 세실리아 청은 몇 년 전 그녀의 라이벌이었죠. 여러 드라마의 포스트 레코딩과 감독에 참여했습니다).
프로그램에 등장하는 캐릭터 - 성우
1. ------ 황이칭(수광치 더빙 감독의 지도 아래 수 선생님이 저를 업계로 데려와서 더빙).
2. 쑤위펑 + 만적 - 시에팀톈(상하이 오페라 공연학과 졸업, 신입생, 잠재력이 매우 높음)
3. 샤오쉰지 + 숑얼 - 리정샹(천톈과 정샹은 어릴 때부터 동창으로 관계가 매우 좋음.)
4. 아 리안 + 아치 - 홍 하이 티안 (6살에 더빙을 시작했고, 더빙 당시 임신 6개월이었습니다. 스튜디오의 나쁜 공기가 태아의 건강에 영향을 미칠까 봐 걱정했고, 임신 중에도 워크래프트를 플레이하는 그녀를 더욱 존경했죠...)
(뉴스 속보: 우리 네 명은 모두 WOW에 열광합니다! 하하 우리 모두 게임을 플레이하고 함께 모여 게임에 대해 토론하는데 특히 재미있어요)
5. 웬 메이어 + 첸 쿠 - 왕징웬(그녀는 상하이 더빙 업계의 광고 여왕으로 뛰어난 목소리를 가지고 있습니다. 로레알, 메이블린, 각종 샴푸 및 화장품 등 모든 클래식 광고를 더빙했습니다 ......)
6. 장원 + 천린 - 장신(상하이 연극 아카데미 연기과를 졸업한 상하이에서 매우 경험이 많은 성우로, 매우 탄탄하고 뛰어난 연기를 선보입니다)
7. 명상 마스터 + 상황. 마담 - 유링지안(아주 멋진 메조소프라노, 우리 선배, 상하이 영화 스튜디오에서 성우로 활동했음).
8. 왕젠신 황후(우리의 전임자이자 스승, 상하이 필름 스튜디오의 감독).
9. 상황 칭윈 ---- 왕 샤오 빙 (위대한 오래된 배우, 그는 상하이 필름 스튜디오 본토에서 많은 갱스터를 더빙했으며, 그보다 적은 블록버스터 더빙에 참여한 많은 외국 영화에 참여했습니다).
10. 신 의사 + 기절 장관 (이름 잊음)-푸총 (수석 드라마 배우, 상하이 드라마 공연학과를 졸업하고 현재 상하이 드라마 센터 배우입니다. "펑셴반"을 본 적이 있나요? 아주 초창기에는 코스튬 TV였어요. 그가 왕자 역을 맡았는데 이름은 잊혀졌어요. 그땐 너무 어려서 이해하지 못했죠. 모두가 '성장통'을 본 것 같아요. 두 번째 영화에서 마이크의 목소리를 맡았고 여러 영화와 TV 프로그램에 출연했습니다. 예, 워크래프트의 중국어 발음은 푸총입니다)
11. 상황 지안난 ------ 자이 웨이(어린 나이에 더빙을 시작했고 마이크 앞에서 자랐으며 매우 재능이 있습니다! . 대학 졸업 후 자신이 좋아하는 더빙 작업에 종사하고 있으며, 그가 만든 영화의 수는 명확하지 않습니다...)
12. 웬 치앙 ---- 펑 준 화 (5.6세부터 더빙을 시작하여 20년 이상의 더빙 경력을 가지고 있습니다. 굉장해요. 많은 여배우들이 더빙을 맡았는데 주로 여자 주인공을 맡았어요. 국내 관객이라면 <드래곤 슬레이어>에서 지아징웬이 연기한 여자 주인공 자오민을, 해외 관객이라면 <16년의 꽃 시즌>을 꼭 기억해 주세요.
13. 타오웬 ------ 샤레이(상하이 라디오 진행자인 펑준화는 라디오 프로그램 진행도 맡고 있습니다. 작품과 더빙을 통해 인연을 맺었는데, 극중 캐릭터와 사이가 좋지 않다고 하네요, 하하).
14. 량주오준 ------ 타오하이(상하이에서 가장 유명한 진행자 중 한 명, 많은 유명 배우의 에이전트 ~~ 아주 멋져요. 그가 량과 악당을 비교하는 방식이 재밌어요. 그의 목소리는 배우와 매우 비슷하고 그의 연극은 매우 훌륭하여 악당의 악함과 유쾌함을 매우 잘 어울립니다. 저는 그와 함께 동굴에 들어갔어요.
15.바이윈페이 -------- 진펑 (상하이 번드에서 매우 유명한 젊은 남자 성우, 어리지만 연륜이 매우 깊고 어린 시절부터 더빙도하고 있습니다. 그는 예술가 가정에서 태어났습니다. 그는 유명한 영화 예술가 유 페이의 손자이며, 할머니는 상하이에서 가장 유명한 만화 배우 인 "니안 니앙"이었고 그의 어머니는 상하이 관객들에게도 유명한 배우이자 성우로 알려져 있습니다. 진펑의 목소리는 매우 귀족적이고 음질이 매우 좋습니다. 영화와 TV 시리즈가 너무 많아요 ... 감독들이 진펑에게 더빙을 맡긴 블록버스터의 많은 주인공들이 진펑의 이름을 따서 더빙을 맡겼죠. 그는 세 편의 영화 "손 오브 맨", 즉 국내판 "스파이더맨"의 황샤오밍입니다)
16. 치국호 ---- 청유주 (전신인 상하이 영화 스튜디오의 베테랑 배우로 수많은 외국 영화의 번역과 녹음에 참여했습니다).
17.윈난의 왕 ---- 자오이우(상하이에서 유명한 진행자 겸 감독, 상하이 연극학원 연출과를 졸업한 좋은 사람, 좋은 배우. 그는 다수의 국내 프로그램과 파티를 진행했으며 미국 애니메이션 영화 '세서미 스트리트'의 중국어 더빙을 감독했습니다. 우리 모두 그를 존경합니다.)
18. 후바 ------ 지자차오는 애니메이션 영화 더빙에 능숙합니다. 과장과 슬랩스틱이 그의 스타일입니다.
19.바이 -------- 류치앙은 상하이 라디오의 뉴스 앵커입니다.
20.류친은 번역 공장 출신으로 여러 영화에서 활약한 남성 성우로, 신 의사 등 관리와 군인 역을 맡았습니다.
.....
이 사람이 바로 <난폭한 공주>의 포스트 더빙 작업을 담당한 사람입니다.